購買並下載
AnyBucket 的價格為 $9.99，只需付款一次，適用時會在結帳時加上稅金。一份授權可用於兩台 Mac，也不需要建立帳號。
- 前往下載頁面，選擇購買。
- 用你的電子郵件地址付款。銷售 AnyBucket 的商店 Polar 接著會帶你前往你的購買項目。
- 在購買項目中下載
AnyBucket-<version>-macos.zip，並拷貝你的授權金鑰。
你隨時都能在 Polar 客戶入口網站中再次打開購買項目：請用結帳時使用的電子郵件地址登入。
安裝
- 在「下載項目」資料夾中打開 ZIP 檔來解壓縮。
- 將 AnyBucket 拖到應用程式資料夾。
- 從「應用程式」中打開它。
每個版本都以 Developer ID 憑證簽署並經過 Apple 公證，因此可以正常打開。
AnyBucket 需要 macOS 15 或以上版本，同一個通用 App 可在 Apple 晶片與 Intel 處理器上執行。若要使用 FTPS，還需要 Apple Command Line Tools 中的 python3；請參閱相容性。
加入你的授權
第一次打開 AnyBucket 時，它會要求你輸入授權金鑰。貼上金鑰，然後選擇啟用。
- 同一組金鑰也能用在你的第二台 Mac 上。
- 成功檢查授權後，AnyBucket 最多可離線使用七天。
- AnyBucket → 管理授權⋯ 會顯示授權，也能讓你停用這台 Mac。
詳情請參閱授權與更新。
連線第一台伺服器
選擇檔案 → 連接伺服器⋯（⇧⌘K）。在伺服器下選擇一種通訊協定（SFTP、FTP、FTPS、WebDAV 或透過 HTTPS 的 WebDAV），或在雲端儲存空間下選擇一家服務供應商（Amazon S3、Cloudflare R2、Backblaze B2、Wasabi、DigitalOcean Spaces、Google Cloud Storage，或任何 S3 相容儲存空間）。填入伺服器和登入資料，然後連線，或先儲存為書籤。
背後會發生兩件事：
- 密碼和祕密金鑰會存入你的登入鑰匙圈，每個書籤一個項目。
- SFTP 使用你自己的
~/.ssh金鑰、代理程式和設定，就和終端機一樣。只要ssh user@host在終端機中可以使用，在 AnyBucket 中也可以。請參閱 SSH 金鑰與跳板主機。
已經有位址了嗎？按下 ⌘K 並貼上：sftp://user@example.com/var/www、s3://bucket/folder、davs://dav.example.org/shared。按下 ↩ 會連線；按下 ⌥↩ 會將它儲存為書籤並打開。
拷貝你的第一批檔案
- 按下 ⌘\，將標籤頁分成兩個窗格。
- 在新窗格中打開來源選單，選擇這台 Mac 或另一台伺服器。
- 按下 ⇥ 在兩個窗格之間切換。
- 用方向鍵移動，按下 Space 標記檔案。游標會下移到下一個檔案，因此可以連續標記多個。按下 + 會標記所有符合模式的檔案，例如
*.jpg。 - 按下 F5 將標記的檔案拷貝到另一個窗格，或按下 F6 移動它們。
傳輸會顯示在窗格下方的長條中，以及「傳輸」視窗（⌥⌘T）中。如果檔案已經存在，AnyBucket 會詢問你要怎麼做：取代、較新時取代、兩者都保留、略過或繼續。
在 MacBook 上，F 鍵可能需要搭配 fn 使用。你也可以在系統設定 → 鍵盤中開啟將 F1、F2 等鍵作為標準功能鍵。每個按鍵也都在選單中，而設定 → 鍵盤 → 顯示功能鍵列會在窗格下方顯示 F 鍵。
關閉視窗後
關閉最後一個視窗後，AnyBucket 會繼續在選單列中執行，傳輸也會繼續進行。選單列面板會顯示進度、速度和剩餘時間、已連線的伺服器、打開的標籤頁和最近的位置。只有在視窗打開時，Dock 中才會顯示圖像。
若要停止 AnyBucket，請在選單列面板中選擇結束 AnyBucket。
接下來
- 在瀏覽器中線上試用，用範例伺服器先熟悉按鍵。
- 在一個頁面上查看所有鍵盤快速鍵。
- 在伺服器之間拷貝檔案，一步完成。
- 用比較與同步（⌥F5）將資料夾與伺服器同步。
- 按下 ⌥⌘S 將標籤頁儲存為工作區，之後可以一次全部重新打開。
