--- title: "SFTP-, S3- і FTP-клієнт для Mac · AnyBucket" description: "Копіюйте й переміщуйте файли між Mac і серверами SFTP, FTP, S3, R2, B2 та WebDAV — у двох панелях і з клавіатури. $9.99 один раз, для двох Mac." url: https://anybucket.app/uk lang: uk --- # AnyBucket > AnyBucket — нативна програма для передавання файлів у macOS, створена для роботи з клавіатури. Кожна вкладка має одну або дві панелі, а кожна панель показує Цей Mac або будь-який сервер SFTP, FTP, FTPS, Amazon S3 (і сумісні з S3: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO) чи WebDAV, тож з Mac на сервер, із сервера на сервер і із сервера на Mac — це той самий жест: позначте файли й натисніть F5. Копіювання в межах одного сервера виконується на самому сервері, палітра ⌘K веде будь-куди, «Порівняти й синхронізувати» віддзеркалює або синхронізує дві теки, робочі області повертають ваші вкладки, а черга передавань переживає обриви з’єднання й перезапуски. Без облікового запису, без хмарного сервісу, без аналітики. - **Версія:** 1.0.0 - **Купити за $9.99:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ - Разова покупка, плюс податок, якщо застосовується · Два Mac · macOS 15+ · [Спробуйте безплатно в браузері](https://anybucket.app/uk/try) · [Сумісність](https://anybucket.app/uk/support/compatibility) - [Спробувати наживо](https://anybucket.app/uk/try) ## Працює із серверами, якими ви вже користуєтеся SFTP · FTP · FTPS · Amazon S3 · Cloudflare R2 · Backblaze B2 · Wasabi · DigitalOcean Spaces · Google Cloud Storage · MinIO · WebDAV. А також з будь-яким іншим сховищем, сумісним з S3, за його ендпоінтом. ## Як працює передавання 1. **Позначте, що потрібно.** Space позначає файл і переходить до наступного. Позначте один файл, десять, цілу теку або все, що відповідає шаблону, через +. 2. **Натисніть F5.** Позначені файли копіюються в іншу панель. F6 натомість переміщує їх. Далі все бере на себе черга, а ви працюєте далі. 3. **Файли на місці, навіть між серверами.** З SFTP до S3 чи з одного бакета в інший — за один крок, без ручного завантаження й повторного вивантаження. Коли обидві панелі на одному сервері, копіювання виконується на самому сервері. ### Дві панелі, будь-які два місця Кожна панель показує **Цей Mac або будь-який сервер**, у скількох завгодно вкладках. Вкладки підписано **Staging ⇄ Assets**. `⌘\` Одна чи дві панелі · `⇧⌘\` Поміняти місцями · `⌘T` Нова вкладка. [Дві панелі й вкладки](https://anybucket.app/uk/features/dual-panes) ### Із сервера на сервер за один крок На тому самому сервері **копіювання виконується на самому сервері**. Між серверами дані йдуть через невеликий буфер на вашому Mac. S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp через SSH. Переміщення: копіювання, перевірка, потім видалення. [Із сервера на сервер](https://anybucket.app/uk/features/server-to-server) ## Для кожної дії є клавіша Знайомі клавіші Commander: **F5 копіює, F6 переміщує, Space позначає, а ⇥ перемикає панелі.** Введіть кілька літер, щоб перейти до назви. Усі клавіші є й у меню. - `F2` Перейменувати: Перейменувати файл під курсором. - `F3` Швидкий перегляд: Зазирнути у файл, не відкриваючи його, на будь-якому сервері. - `F4` Редагувати: Редагувати в будь-якій програмі. Зміни вивантажуються, коли ви зберігаєте. - `F5` Копіювати: Скопіювати позначені файли в іншу панель. - `F6` Перемістити: Перемістити позначені файли в іншу панель. - `F7` Нова тека: Створити тут нову теку. - `F8` Видалити: Видалити позначені файли. - `⇥` Інша панель: Перейти до іншої панелі. - `Space` Позначити: Позначити файл або зняти позначку й перейти вниз. - `+` Позначити за шаблоном: Позначити всі відповідні файли, як-от *.log. - `−` Зняти позначку: Зняти позначку з усіх файлів, що відповідають шаблону. - `↩` Відкрити: Відкрити теку чи файл під курсором. - `⌘F` Фільтр: Показати лише відповідні назви. [Керування з клавіатури](https://anybucket.app/uk/features/keyboard) · [Усі скорочення](https://anybucket.app/uk/shortcuts) ## Натисніть ⌘K — і будь-куди Знаходьте закладки, нещодавні теки й відкриті вкладки за кількома літерами назви. **Вставте адресу сервера, щоб з’єднатися.** ⌘G надсилає позначені файли туди, куди ви виберете. [Палітра ⌘K](https://anybucket.app/uk/features/command-palette) ## Решта роботи — під контролем - **Порівняти й синхронізувати:** Порівняйте дві теки рядок за рядком, потім віддзеркальте в будь-який бік або синхронізуйте в обидва. [Порівняти й синхронізувати](https://anybucket.app/uk/features/compare-sync) - **Передавання:** Повторює спроби через нове з’єднання, продовжує після перезапуску й перевіряє контрольні суми, де це можливо. [Черга передавань](https://anybucket.app/uk/features/transfer-queue) - **Робочі області:** Збережіть усі вкладки як робочу область і відкрийте їх знову за один раз. [Робочі області](https://anybucket.app/uk/features/workspaces) - **Смуга меню:** Закрийте вікно — і передавання триватимуть: прогрес видно в смузі меню, а коли все готово, надійде сповіщення. [Смуга меню](https://anybucket.app/uk/features/menu-bar) - **Як у Finder:** Швидкий перегляд будь-якого файлу, редагування в будь-якій програмі з вивантаженням під час збереження й перетягування файлів у Finder і з нього. [Як у Finder](https://anybucket.app/uk/features/finder-integration) ## Справжня програма, екран за екраном Екрани з **AnyBucket 1.0** — саме такі, якими їх малює програма. - **Із сервера на сервер:** Сервер SFTP і бакет S3 поруч в одній вкладці, а файл позначено для копіювання на інший бік. [Із сервера на сервер](https://anybucket.app/uk/features/server-to-server) - **Палітра ⌘K:** ⌘K знаходить закладки, відкриті вкладки й нещодавні теки просто під час введення та відкриває вибране в будь-якій панелі. [Палітра ⌘K](https://anybucket.app/uk/features/command-palette) - **Порівняти й синхронізувати:** Дві теки порівнюються рядок за рядком, і кожне копіювання та видалення видно ще до будь-яких змін. [Порівняти й синхронізувати](https://anybucket.app/uk/features/compare-sync) - **Конфлікти:** Якщо файл уже є, ви бачите обидві версії й самі вирішуєте, що з ним буде. [Конфлікти](https://anybucket.app/uk/features/conflicts) - **Смуга меню:** Передавання з їхньою швидкістю й часом, що лишився, сервери й вкладки — усе зі смуги меню. [Смуга меню](https://anybucket.app/uk/features/menu-bar) - **Закладки:** Сервери й хмарні сховища в одному вікні. Секрети зберігаються у вашій Зв’язці ключів. [Закладки](https://anybucket.app/uk/features/bookmarks) ## Кожна функція — зблизька - [Дві панелі й вкладки](https://anybucket.app/uk/features/dual-panes): Два місця поруч, у скількох завгодно вкладках. - [Із сервера на сервер](https://anybucket.app/uk/features/server-to-server): Копіювання між серверами за один крок. - [Керування з клавіатури](https://anybucket.app/uk/features/keyboard): Клавіші Commander для кожної дії. - [Палітра ⌘K](https://anybucket.app/uk/features/command-palette): Переходьте будь-куди або вставте адресу, щоб з’єднатися. - [SFTP](https://anybucket.app/uk/features/sftp): Ваші ключі, агент і конфігурація з ~/.ssh. - [FTP і FTPS](https://anybucket.app/uk/features/ftp-ftps): Пасивний режим і явний TLS. - [Amazon S3 і сумісні](https://anybucket.app/uk/features/s3): R2, B2, Wasabi, Spaces, Google Cloud, MinIO. - [WebDAV](https://anybucket.app/uk/features/webdav): HTTP і HTTPS, копіювання на сервері. - [Закладки](https://anybucket.app/uk/features/bookmarks): Кожен сервер — за одне натискання. - [Черга передавань](https://anybucket.app/uk/features/transfer-queue): Повторює, продовжує й переживає перезапуск. - [Конфлікти](https://anybucket.app/uk/features/conflicts): Замінити, залишити обидва, пропустити чи продовжити. - [Порівняти й синхронізувати](https://anybucket.app/uk/features/compare-sync): Дзеркалення чи синхронізація двох тек, рядок за рядком. - [Робочі області](https://anybucket.app/uk/features/workspaces): Збережіть вкладки й відкрийте їх знову. - [Смуга меню](https://anybucket.app/uk/features/menu-bar): Прогрес і сервери — за одне клацання. - [Сповіщення](https://anybucket.app/uk/features/notifications): Знайте, коли пакет завершено. - [Як у Finder](https://anybucket.app/uk/features/finder-integration): Швидкий перегляд, редагування в будь-якій програмі, перетягування. ## Чому AnyBucket - **$9.99 один раз:** Без передплати. Одна ліцензія діє на двох Mac. - **Без облікового запису:** Реєструватися не треба. Ви купуєте програму зі своєю адресою електронної пошти, а самій програмі потрібен лише її ліцензійний ключ. - **Без аналітики:** Жодного стеження й жодної статистики використання. Нічого про ваші сервери чи файли ніколи не збирається. - **Паролі у Зв’язці ключів:** Паролі й секретні ключі зберігаються у зв’язці ключів «вхід». SFTP використовує ваші власні ключі й відомі хости з ~/.ssh. - **Нативна на вашому Mac:** Створена на Swift і SwiftUI. Одна універсальна програма для Apple silicon та Intel, у світлому й темному оформленні. - **18 мов:** Програма бере мову вашого Mac, або виберіть іншу в «Параметрах». ### Перевірено перед кожним випуском - **120+** перевірок копіювання й переміщення для кожної впорядкованої пари протоколів на справжніх серверах, з перевіркою кожного байта - **30** регресійних тестів на втрату даних - **15** сценаріїв із клавіатури, що проводять програму від початку до кінця - **5** протоколів, кожен на власному справжньому сервері: SFTP з паролем і ключем, FTP, FTPS, S3, WebDAV з Basic і Digest [Порівняти з іншими](https://anybucket.app/uk/compare) · [Прочитати політику конфіденційності](https://anybucket.app/uk/privacy) ## Готово за хвилину 1. **Завантажте.** Завантажте AnyBucket зі сторінки покупки. Safari сам розпакує ZIP. 2. **Перемістіть у «Програми».** Перетягніть AnyBucket у «Програми» й відкрийте його. Він запускається з новою вкладкою, і «Цей Mac» уже напоготові. 3. **З’єднайтеся з сервером.** Натисніть «Новий сервер …», виберіть SFTP, FTP, S3 або WebDAV і вкажіть, де сервер. Пароль зберігається у Зв’язці ключів. 4. **Перетягніть файли.** Натисніть «Дві», щоб ваш Mac став поруч із сервером, і перетягніть файли. «Передавання» стежить за всім, поки ви працюєте. ## Запитання й відповіді ### Скільки це коштує? $9.99 один раз, а податок додається під час оформлення замовлення, якщо він застосовується. Одна ліцензія діє на двох Mac. Без передплати й без облікового запису. ### Чи можна спробувати перед покупкою? Так, у браузері: [демонстрація](https://anybucket.app/uk/try) — це справжнє вікно AnyBucket із тестовими серверами SFTP, S3 і WebDAV, і в ній працює кожна клавіша. Нічого не треба встановлювати, і ніщо не торкається справжнього сервера. ### На яких Mac вона працює? На будь-якому Mac із macOS 15 або новішої версії. Одна універсальна програма для Apple silicon та Intel, у світлому й темному оформленні. ### До яких серверів вона під’єднується? SFTP, FTP, FTPS, WebDAV через HTTP і HTTPS, а також Amazon S3 і сумісні з S3 сховища: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO та будь-яке інше за його ендпоінтом. ### Чи можна копіювати напряму з одного сервера на інший? Так. Відкрийте по серверу в кожній панелі, позначте файли й натисніть F5. На тому самому сервері копіювання виконується на самому сервері (S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp через SSH). Між двома серверами дані йдуть через невеликий буфер на вашому Mac, і вам нічого не треба прибирати. ### Чи використовує вона мої ключі й конфігурацію SSH? Так. SFTP використовує ваші ключі з `~/.ssh`, ваш агент і ваш `~/.ssh/config`, разом із проміжними хостами, і перевіряє ключі хостів за вашим власним `known_hosts`, так само як Термінал. ### Що буде, якщо з’єднання обірветься? Передавання саме повториться через нове з’єднання. Якщо ви закриєте AnyBucket, черга збережеться й продовжиться з того самого місця під час наступного запуску. ### Чи можна обійтися без миші? Повністю. F5 копіює, F6 переміщує, Space позначає, ⇥ перемикає панелі, а ⌘K веде будь-куди. Для кожної дії є клавіша, і кожна дія є також у меню. Див. [усі скорочення](https://anybucket.app/uk/shortcuts). ### Де зберігаються мої паролі? У зв’язці ключів «вхід», по одному запису на закладку. Закладки, робочі області й черга передавань лишаються у власній теці AnyBucket на вашому Mac. ### Чи щось залишає мій Mac? Лише те, що ви надсилаєте на власні сервери. AnyBucket перевіряє свій ліцензійний ключ у Polar — магазині, який її продає, — і раз на день шукає нову версію, що можна вимкнути. Див. [політику конфіденційності](https://anybucket.app/uk/privacy). ## Дослідити - [Отримати AnyBucket](https://anybucket.app/uk/download) - [Усі функції](https://anybucket.app/uk/features) - [Порівняння](https://anybucket.app/uk/compare) - [Посібники](https://anybucket.app/uk/guides) - [Клавіатурні скорочення](https://anybucket.app/uk/shortcuts) - [Розширення для браузера](https://anybucket.app/uk/web) - [Підтримка й запитання](https://anybucket.app/uk/support) - [Історія змін](https://anybucket.app/uk/changelog) --- AnyBucket — незалежне програмне забезпечення від [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Воно не пов’язане з Apple Inc. чи будь-яким постачальником сховищ, не схвалене й не спонсороване ними. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder і Quick Look є торговельними марками Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах і регіонах. Amazon S3 є торговельною маркою Amazon.com, Inc. Інші назви продуктів є торговельними марками їхніх власників. Написати в підтримку: support@clevermechanisms.dev