---
title: "Передавання в смузі меню Mac"
description: "Активні передавання з прогресом, швидкістю й часом, що лишився, з’єднані сервери, відкриті вкладки й нещодавні місця — у смузі меню."
url: https://anybucket.app/uk/features/menu-bar
lang: uk
---

# Працює далі в смузі меню

Закрийте вікно — і передавання триватимуть. Панель у смузі меню показує, що передається, з чим ви з’єднані й де ви були.

[Відкрити повну демонстрацію](https://anybucket.app/uk/try?mode=menu-bar)

- **Прогрес з першого погляду:** Кожне активне передавання з прогресом, швидкістю й часом, що лишився, а також пауза чи продовження всіх.
- **З’єднані сервери:** Подивіться, які сервери з’єднано, і від’єднайте будь-який із них.
- **Вкладки й нещодавні місця:** Поверніться до відкритої вкладки чи нещодавнього місця одним клацанням.
- **Поза Dock:** Значок у Dock видно лише тоді, коли відкрито вікно. Щоб зупинити програму, виберіть **Вийти з AnyBucket** на панелі.

## Клавіші

| | |
| --- | --- |
| `⌥⌘T` | Показати передавання |

[Усі клавіатурні скорочення](https://anybucket.app/uk/shortcuts)

## Запитання й відповіді

### Як вийти з AnyBucket?

Після закриття останнього вікна програма працює далі, щоб передавання тривали. Щоб зупинити її, виберіть **Вийти з AnyBucket** на панелі в смузі меню.

### Що означає «Потребують уваги»?

Це передавання, які не вдалися навіть після повторних спроб. Вони чекають на панелі й у вікні «Передавання» разом із помилкою; **Повторити** відновлює їх.

## Посібники й довідка

- [Усунення проблем](https://anybucket.app/uk/support/troubleshooting): Покрокові рішення для ключів хостів, SSH-ключів і проміжних хостів, FTPS, ендпоінтів S3, зупинених передавань, сповіщень і ліцензії.
- [Початок роботи](https://anybucket.app/uk/support/getting-started): Від покупки до першого копіювання клавішею F5: встановлення, ліцензія, з’єднання із сервером і друга панель.
- [Ліцензія та оновлення](https://anybucket.app/uk/support/license-and-updates): Два Mac на ліцензію, сім днів без інтернету, перенесення ліцензії на інший Mac і як працюють оновлення.

## Досліджуйте далі

- [Сповіщення](https://anybucket.app/uk/features/notifications)
- [Як у Finder](https://anybucket.app/uk/features/finder-integration)
- [Усі функції](https://anybucket.app/uk/features)

**Купити за $9.99:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

AnyBucket — незалежне програмне забезпечення від [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Воно не пов’язане з Apple Inc. чи будь-яким постачальником сховищ, не схвалене й не спонсороване ними. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder і Quick Look є торговельними марками Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах і регіонах. Amazon S3 є торговельною маркою Amazon.com, Inc. Інші назви продуктів є торговельними марками їхніх власників. Написати в підтримку: support@clevermechanisms.dev