---
title: "Cliente SFTP, S3 e FTP para Mac · AnyBucket"
description: "Copie e mova arquivos entre o seu Mac e servidores SFTP, FTP, S3, R2, B2 e WebDAV, lado a lado e pelo teclado. US$ 9,99 uma única vez, para dois Macs."
url: https://anybucket.app/pt-br
lang: pt-BR
---

# AnyBucket

> O AnyBucket é um app nativo de transferência de arquivos para macOS, feito para o teclado. Cada aba tem um ou dois painéis, e cada painel mostra Este Mac ou qualquer servidor SFTP, FTP, FTPS, Amazon S3 (e compatíveis com S3: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO) ou WebDAV. Assim, do Mac para o servidor, de servidor para servidor e do servidor para o Mac, o gesto é o mesmo: marque os arquivos e pressione F5. Cópias no mesmo servidor rodam no próprio servidor, uma paleta ⌘K leva a qualquer lugar, Comparar e sincronizar espelha ou sincroniza duas pastas, os espaços de trabalho trazem suas abas de volta e a fila de transferências resiste a quedas de conexão e a reinícios do app. Sem conta, sem serviço em nuvem, sem análises.

- **Versão:** 1.0.0
- **Comprar por US$ 9,99:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ
- Compra única, mais impostos quando aplicável · Dois Macs · macOS 15+ · [Experimente grátis no navegador](https://anybucket.app/pt-br/try) · [Compatibilidade](https://anybucket.app/pt-br/support/compatibility)
- [Teste ao vivo](https://anybucket.app/pt-br/try)

## Funciona com os servidores que você já usa

SFTP · FTP · FTPS · Amazon S3 · Cloudflare R2 · Backblaze B2 · Wasabi · DigitalOcean Spaces · Google Cloud Storage · MinIO · WebDAV. E qualquer outro armazenamento compatível com S3, pelo endpoint.

## Como funciona uma transferência

1. **Marque o que precisa.** Espaço marca um arquivo e passa para o próximo. Marque um arquivo, dez, uma pasta inteira ou tudo o que corresponde a um padrão com +.
2. **Pressione F5.** Os arquivos marcados são copiados para o outro painel. Com F6, eles são movidos. A fila cuida do resto, e você continua trabalhando.
3. **Chega lá, até de servidor para servidor.** Do SFTP para o S3, ou de um bucket para outro, em um só passo, sem precisar baixar e reenviar nada à mão. Quando os dois painéis estão no mesmo servidor, a cópia roda no próprio servidor.

### Dois painéis, quaisquer dois lugares

Cada painel mostra **Este Mac ou qualquer servidor**, em quantas abas você quiser. As abas mostram **Staging ⇄ Assets**. `⌘\` Um painel ou dois · `⇧⌘\` Trocar · `⌘T` Nova aba. [Painéis duplos e abas](https://anybucket.app/pt-br/features/dual-panes)

### De servidor para servidor, em um só passo

No mesmo servidor, **a cópia roda no próprio servidor**. Entre servidores, os dados passam por um pequeno buffer no seu Mac. S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp via SSH. Mover é copiar, verificar e depois apagar. [De servidor para servidor](https://anybucket.app/pt-br/features/server-to-server)

## Toda ação tem uma tecla

As teclas de commander que você já conhece: **F5 copia, F6 move, Espaço marca e ⇥ troca de painel.** Digite algumas letras para pular até um nome. Todas as teclas também estão nos menus.

- `F2` Renomear: Renomeia o arquivo sob o cursor.
- `F3` Visualização rápida: Mostra o conteúdo de um arquivo sem abri-lo, em qualquer servidor.
- `F4` Editar: Edite com qualquer app. As alterações são enviadas quando você salva.
- `F5` Copiar: Copia os arquivos marcados para o outro painel.
- `F6` Mover: Move os arquivos marcados para o outro painel.
- `F7` Nova pasta: Cria uma nova pasta aqui.
- `F8` Apagar: Apaga os arquivos marcados.
- `⇥` Outro painel: Passa para o outro painel.
- `Space` Marcar: Marca ou desmarca o arquivo e desce.
- `+` Marcar por padrão: Marca todos os arquivos que correspondem, como *.log.
- `−` Desmarcar: Desmarca todos os arquivos que correspondem a um padrão.
- `↩` Abrir: Abre a pasta ou o arquivo sob o cursor.
- `⌘F` Filtrar: Mostra só os nomes que correspondem.

[Feito para o teclado](https://anybucket.app/pt-br/features/keyboard) · [Todos os atalhos](https://anybucket.app/pt-br/shortcuts)

## Pressione ⌘K, vá a qualquer lugar

Encontre favoritos, pastas recentes e abas abertas por algumas letras do nome. **Cole o endereço de um servidor para se conectar.** ⌘G envia os arquivos marcados para onde você escolher.

[Paleta ⌘K](https://anybucket.app/pt-br/features/command-palette)

## O resto do trabalho, resolvido

- **Comparar e sincronizar:** Compare duas pastas linha por linha e depois espelhe em qualquer direção ou sincronize nos dois sentidos. [Comparar e sincronizar](https://anybucket.app/pt-br/features/compare-sync)
- **Transferências:** Tenta de novo com uma nova conexão, continua depois de reabrir o app e verifica checksums quando possível. [Fila de transferências](https://anybucket.app/pt-br/features/transfer-queue)
- **Espaços de trabalho:** Salve todas as abas como um espaço de trabalho e abra todas de novo de uma só vez. [Espaços de trabalho](https://anybucket.app/pt-br/features/workspaces)
- **Barra de menus:** Feche a janela e as transferências continuam, com o progresso na barra de menus e uma notificação quando terminam. [Barra de menus](https://anybucket.app/pt-br/features/menu-bar)
- **Como no Finder:** Visualização Rápida de qualquer arquivo, edição em qualquer app com envio ao salvar e arquivos arrastados de e para o Finder. [Como no Finder](https://anybucket.app/pt-br/features/finder-integration)

## O app real, tela por tela

Telas do **AnyBucket 1.0**, exatamente como ele as desenha.

- **De servidor para servidor:** Um servidor SFTP e um bucket S3 lado a lado em uma aba, com um arquivo marcado para copiar para o outro lado. [De servidor para servidor](https://anybucket.app/pt-br/features/server-to-server)
- **Paleta ⌘K:** O ⌘K encontra favoritos, abas abertas e pastas recentes enquanto você digita, e abre qualquer um em um dos dois painéis. [Paleta ⌘K](https://anybucket.app/pt-br/features/command-palette)
- **Comparar e sincronizar:** Duas pastas comparadas linha por linha, com cada cópia e cada exclusão à vista antes de qualquer mudança. [Comparar e sincronizar](https://anybucket.app/pt-br/features/compare-sync)
- **Conflitos:** Quando um arquivo já está lá, você vê as duas versões e escolhe o que acontece com ele. [Conflitos](https://anybucket.app/pt-br/features/conflicts)
- **Barra de menus:** Transferências com velocidade e tempo restante, servidores e abas, tudo pela barra de menus. [Barra de menus](https://anybucket.app/pt-br/features/menu-bar)
- **Favoritos:** Servidores e armazenamento em nuvem em uma só janela. Os segredos vão para o seu chaveiro. [Favoritos](https://anybucket.app/pt-br/features/bookmarks)

## Todos os recursos, de perto

- [Painéis duplos e abas](https://anybucket.app/pt-br/features/dual-panes): Dois lugares lado a lado, em quantas abas você quiser.
- [De servidor para servidor](https://anybucket.app/pt-br/features/server-to-server): Copie entre servidores em um só passo.
- [Feito para o teclado](https://anybucket.app/pt-br/features/keyboard): Teclas de commander para cada ação.
- [Paleta ⌘K](https://anybucket.app/pt-br/features/command-palette): Vá a qualquer lugar ou cole um endereço para se conectar.
- [SFTP](https://anybucket.app/pt-br/features/sftp): Suas chaves, agente e configuração do ~/.ssh.
- [FTP e FTPS](https://anybucket.app/pt-br/features/ftp-ftps): Modo passivo e TLS explícito.
- [Amazon S3 e compatíveis](https://anybucket.app/pt-br/features/s3): R2, B2, Wasabi, Spaces, Google Cloud, MinIO.
- [WebDAV](https://anybucket.app/pt-br/features/webdav): HTTP e HTTPS, cópias no servidor.
- [Favoritos](https://anybucket.app/pt-br/features/bookmarks): Todos os servidores a uma tecla de distância.
- [Fila de transferências](https://anybucket.app/pt-br/features/transfer-queue): Tenta de novo, retoma e sobrevive a um reinício.
- [Conflitos](https://anybucket.app/pt-br/features/conflicts): Substituir, manter ambos, pular ou retomar.
- [Comparar e sincronizar](https://anybucket.app/pt-br/features/compare-sync): Espelhe ou sincronize duas pastas, linha por linha.
- [Espaços de trabalho](https://anybucket.app/pt-br/features/workspaces): Salve suas abas e abra-as de novo.
- [Barra de menus](https://anybucket.app/pt-br/features/menu-bar): Progresso e servidores a um clique.
- [Notificações](https://anybucket.app/pt-br/features/notifications): Saiba quando um lote termina.
- [Como no Finder](https://anybucket.app/pt-br/features/finder-integration): Visualização Rápida, edição em qualquer app, arrastar e soltar.

## Por que o AnyBucket

- **US$ 9,99, uma vez:** Sem assinatura. Uma licença vale para dois Macs.
- **Sem conta:** Nenhum cadastro. Você compra com o seu e-mail, e o app só precisa da chave de licença.
- **Sem análises:** Sem rastreamento e sem estatísticas de uso. Nada sobre os seus servidores ou arquivos é coletado.
- **Senhas no seu chaveiro:** Senhas e chaves secretas vão para o seu chaveiro de início de sessão. O SFTP usa as suas próprias chaves e hosts conhecidos do ~/.ssh.
- **Nativo no seu Mac:** Feito com Swift e SwiftUI. Um app universal para Apple Silicon e Intel, no modo claro e escuro.
- **18 idiomas:** Ele segue o idioma do seu Mac, ou escolha um em Ajustes.

### Testado antes de cada versão

- **120+** testes de copiar e mover para cada par ordenado de protocolos, em servidores reais, com cada byte verificado
- **30** casos de regressão de perda de dados
- **15** cenários de teclado que controlam o app de ponta a ponta
- **5** protocolos, cada um em seu próprio servidor real: SFTP com senha e chave, FTP, FTPS, S3, WebDAV com Basic e Digest

[Veja o comparativo](https://anybucket.app/pt-br/compare) · [Leia a política de privacidade](https://anybucket.app/pt-br/privacy)

## Pronto em um minuto

1. **Baixe.** Baixe o AnyBucket pela sua compra. O Safari descompacta o ZIP para você.
2. **Mova para Aplicativos.** Arraste o AnyBucket para Aplicativos e abra o app. Ele começa numa aba nova, com Este Mac pronto.
3. **Conecte seu servidor.** Clique em “Novo servidor …”, escolha SFTP, FTP, S3 ou WebDAV e informe onde ele está. A senha fica guardada no seu chaveiro.
4. **Arraste seus arquivos.** Clique em “Duplo” para pôr o Mac ao lado do servidor e arraste os arquivos. Transferências acompanha tudo enquanto você trabalha.

## Perguntas, respondidas

### Quanto custa?

US$ 9,99, uma única vez, com impostos adicionados no pagamento quando se aplicam. Uma licença vale para dois Macs. Não há assinatura nem conta.

### Posso experimentar antes de comprar?

Sim, no navegador: [a demonstração ao vivo](https://anybucket.app/pt-br/try) é a própria janela do AnyBucket com servidores SFTP, S3 e WebDAV de exemplo, e todas as teclas funcionam. Nada para instalar, e nada toca um servidor real.

### Em quais Macs ele funciona?

Em qualquer Mac com macOS 15 ou posterior. Um app universal para Apple Silicon e Intel, no modo claro e escuro.

### A quais servidores ele se conecta?

SFTP, FTP, FTPS, WebDAV via HTTP e HTTPS, e Amazon S3 com armazenamentos compatíveis com S3: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO e qualquer outro pelo endpoint.

### Ele copia direto de um servidor para outro?

Sim. Abra um servidor em cada painel, marque os arquivos e pressione F5. No mesmo servidor, a cópia roda no próprio servidor (S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp via SSH). Entre dois servidores, os dados passam por um pequeno buffer no seu Mac, sem nada para você limpar depois.

### Ele usa minhas chaves e configuração SSH?

Sim. O SFTP usa as chaves do `~/.ssh`, o seu agente e o seu `~/.ssh/config`, incluindo jump hosts, e verifica as chaves de host no seu próprio `known_hosts`, igual ao Terminal.

### O que acontece se a conexão cair?

A transferência tenta de novo sozinha com uma nova conexão. Se você encerrar o AnyBucket, a fila é salva e continua de onde parou na próxima vez que você abrir o app.

### Dá para usar sem o mouse?

Totalmente. F5 copia, F6 move, Espaço marca, ⇥ troca de painel e ⌘K vai a qualquer lugar. Toda ação tem uma tecla e também está nos menus. Veja [todos os atalhos](https://anybucket.app/pt-br/shortcuts).

### Onde ficam minhas senhas?

No seu chaveiro de início de sessão, um item por favorito. Favoritos, espaços de trabalho e a fila de transferências ficam na pasta do próprio AnyBucket no seu Mac.

### Algo sai do meu Mac?

Só o que você envia para os seus próprios servidores. O AnyBucket verifica a chave de licença com o Polar, a loja que o vende, e procura uma nova versão uma vez por dia, o que você pode desativar. Veja a [política de privacidade](https://anybucket.app/pt-br/privacy).

## Explorar

- [Obtenha o AnyBucket](https://anybucket.app/pt-br/download)
- [Todos os recursos](https://anybucket.app/pt-br/features)
- [Comparativo](https://anybucket.app/pt-br/compare)
- [Guias](https://anybucket.app/pt-br/guides)
- [Atalhos de teclado](https://anybucket.app/pt-br/shortcuts)
- [Extensão para navegador](https://anybucket.app/pt-br/web)
- [Suporte e perguntas frequentes](https://anybucket.app/pt-br/support)
- [Novidades](https://anybucket.app/pt-br/changelog)

---

O AnyBucket é um software independente de [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Ele não é afiliado à Apple Inc. nem a nenhum provedor de armazenamento, nem endossado ou patrocinado por eles. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder e Quick Look são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países e regiões. Amazon S3 é uma marca comercial da Amazon.com, Inc. Os demais nomes de produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Suporte por e-mail: support@clevermechanisms.dev
