---
title: "Como usar SFTP no Mac, do Terminal a um app"
description: "Conecte o seu Mac a um servidor SFTP: o que o macOS oferece, o que procurar em um cliente SFTP para Mac e como conectar e copiar arquivos com o AnyBucket."
url: https://anybucket.app/pt-br/guides/sftp-client-mac
lang: pt-BR
---

# SFTP no Mac, do jeito fácil

Quase todos os servidores web, máquinas de build e NAS falam SFTP. Veja como enviar e baixar arquivos deles pelo seu Mac, do Terminal a um app de dois painéis.

## Resposta curta

O macOS não tem SFTP no Finder: o **Conectar ao Servidor** dele cuida de SMB, NFS, WebDAV e FTP somente leitura. Você pode usar `sftp` ou `scp` no Terminal, ou um cliente SFTP. No [AnyBucket](https://anybucket.app/pt-br/features/sftp), pressione **⇧⌘K**, escolha **SFTP**, digite o servidor e o seu usuário e conecte. O seu Mac e o servidor aparecem lado a lado; marque arquivos com **Espaço** e pressione **F5** para copiar. Ele usa as suas próprias chaves, agente e configuração de `~/.ssh`, como o Terminal.

## O que o macOS oferece
- **Finder:** **Ir → Conectar ao Servidor** conecta a compartilhamentos SMB, NFS e WebDAV, e a servidores FTP somente para leitura. SFTP não está na lista. A Apple descreve as opções em [Conectar o Mac a computadores e servidores compartilhados](https://support.apple.com/pt-br/guide/mac-help/mchlp1140/mac).
- **Terminal:** `sftp user@host` abre uma sessão interativa, e `scp file user@host:/path` copia um arquivo. Os dois são rápidos e usam as suas chaves SSH, mas não há nada para ver: você digita cada caminho.

Para alguns arquivos de vez em quando, o Terminal basta. Para o trabalho diário, um cliente que mostra os dois lados é mais fácil.

## O que procurar em um cliente SFTP
| Procure | Por que importa |
| --- | --- |
| As suas próprias chaves, agente e configuração de `~/.ssh` | Nenhum segundo conjunto de chaves e hosts para manter |
| Jump hosts (`ProxyJump`) | Muitos servidores ficam atrás de um bastião |
| Verificação de chaves de host com `known_hosts` | Avisa quando um servidor não é o que você espera |
| O seu Mac e o servidor lado a lado | Você vê as duas pontas de cada cópia |
| Cópias que sobrevivem a uma conexão que cai | Uploads grandes terminam sozinhos |
| Edição no seu próprio editor | Corrija um arquivo de configuração sem baixá-lo na mão |

O AnyBucket faz tudo isso. A [comparação](https://anybucket.app/pt-br/compare) mostra quais desses recursos outros apps para Mac descrevem.

## Conecte a um servidor SFTP
1. Pressione **⇧⌘K** (**Arquivo → Conectar ao servidor …**) e escolha **SFTP**.
2. Digite o endereço do servidor e o seu nome de usuário. Deixe a senha em branco se você entra com uma chave.
3. Conecte. Se for a primeira vez, o AnyBucket mostra a chave de host do servidor; compare a impressão digital com a que o seu administrador publicou antes de confiar nela.
4. Salve como favorito, e na próxima vez o **⌘K** o encontra com poucas letras.

Você também pode colar um endereço na paleta: pressione **⌘K** e cole `sftp://deploy@example.com/var/www`.

## Copie arquivos
1. Pressione **⌘\\** para abrir um segundo painel e escolha **Este Mac** ou outro servidor.
2. Marque arquivos com **Espaço**, ou pressione **+** e digite um padrão como `*.html`.
3. Pressione **F5** para copiá-los para o outro painel, ou **F6** para movê-los.

Transferências interrompidas por uma queda de conexão são repetidas em uma conexão nova, e a fila volta se você encerrar o app. Quando os dois painéis estão no mesmo servidor SFTP e a sua conta tem shell, as cópias rodam no servidor com `cp`, então nada é baixado para o seu Mac.

## Edite arquivos no servidor
Pressione **F4** em um arquivo e escolha um app. O AnyBucket o abre nele e, sempre que você salva, envia a alteração. **F3** mostra o arquivo na Visualização rápida sem abrir nada. **⇧⌘C** copia a URL do arquivo.

## Chaves, configuração e jump hosts
Como o AnyBucket executa `/usr/bin/ssh`, tudo o que funciona com `ssh user@host` no Terminal funciona aqui: senha, chaves, agente, `~/.ssh/config` com `Host`, `IdentityFile` e `ProxyJump`, e chaves de segurança. Se um login falhar, teste o mesmo host no Terminal primeiro. [Chaves SSH e jump hosts](https://anybucket.app/pt-br/guides/ssh-keys-and-jump-hosts) mostra a configuração passo a passo.

## Perguntas, respondidas

### Como me conecto a um servidor SFTP?

Com o Terminal ou um cliente SFTP como o AnyBucket. O Conectar ao Servidor do Finder cuida de SMB, NFS, WebDAV e FTP somente leitura, mas não de SFTP.

### O AnyBucket usa as minhas chaves SSH?

Sim. Ele executa o `ssh` que vem com o macOS, então as suas chaves em `~/.ssh`, o seu agente e o seu `~/.ssh/config` funcionam como no Terminal.

### Com quais servidores SFTP ele funciona?

Com servidores OpenSSH, com login por senha, chave e agente. Veja [compatibilidade](https://anybucket.app/pt-br/support/compatibility).

### Posso copiar do SFTP direto para o S3?

Sim. Abra o servidor SFTP em um painel e o bucket no outro, e pressione F5. Veja [copiar arquivos entre servidores](https://anybucket.app/pt-br/guides/copy-files-between-servers-mac).

### Onde fica guardada a minha senha SFTP?

Nas suas chaves de início de sessão, um item por favorito.

## Leia também

- [SFTP](https://anybucket.app/pt-br/features/sftp)
- [Chaves SSH e jump hosts](https://anybucket.app/pt-br/guides/ssh-keys-and-jump-hosts)
- [Solução de problemas](https://anybucket.app/pt-br/support/troubleshooting)
- [AnyBucket x FileZilla](https://anybucket.app/pt-br/compare/filezilla)

**Comprar por US$ 9,99:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

O AnyBucket é um software independente de [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Ele não é afiliado à Apple Inc. nem a nenhum provedor de armazenamento, nem endossado ou patrocinado por eles. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder e Quick Look são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países e regiões. Amazon S3 é uma marca comercial da Amazon.com, Inc. Os demais nomes de produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Suporte por e-mail: support@clevermechanisms.dev
