---
title: "Como escolher um gerenciador de arquivos com dois painéis para Mac"
description: "O que faz um gerenciador de arquivos de dois painéis no estilo commander, por que é mais rápido com servidores e como ter um no Mac: F5 copia, F6 move e Espaço marca."
url: https://anybucket.app/pt-br/guides/dual-pane-file-manager-mac
lang: pt-BR
---

# Um gerenciador de arquivos de dois painéis para o seu Mac

Norton Commander, Total Commander e Midnight Commander ensinaram uma geração a copiar arquivos com dois painéis e as teclas F. Veja o que esse estilo oferece e como trabalhar assim com os seus servidores no Mac.

## Resposta curta

Um gerenciador de arquivos de dois painéis mostra duas pastas lado a lado, e cada cópia vai do painel ativo para o outro. O Finder não funciona assim, mas o [AnyBucket](https://anybucket.app/pt-br/features/dual-panes) sim, tanto para Este Mac quanto para os seus servidores: cada aba tem um ou dois painéis, e cada um mostra Este Mac ou qualquer servidor SFTP, FTP, FTPS, S3 ou WebDAV. **Espaço** marca, **⇥** alterna os painéis, **F5** copia e **F6** move.

## O que "dois painéis" significa
Um gerenciador de arquivos de dois painéis (ou painel duplo, ou "commander") divide a janela em um painel esquerdo e um direito. Um deles está ativo. Você marca arquivos nele, pressiona uma tecla, e os arquivos são copiados ou movidos para a pasta do outro painel. Não há área de transferência para lembrar nem segunda janela para alinhar: a origem e o destino estão sempre na tela.

O estilo vem do Norton Commander, dos anos 1980, e continua vivo no Total Commander, no Midnight Commander e no Marta. As teclas são as mesmas em todos eles: F5 copia, F6 move, F7 cria uma pasta, F8 apaga.

## Por que é mais rápido com servidores
Com servidores, o layout de dois painéis faz ainda mais diferença:

- **Você vê as duas pontas.** A pasta local e a pasta do servidor, ou dois servidores, lado a lado. Você sabe para onde os arquivos vão antes de pressionar a tecla.
- **As teclas fazem o trabalho.** Marcar com Espaço e copiar com F5 é mais rápido do que arrastar entre janelas, e funciona do mesmo jeito em todos os protocolos.
- **Os padrões escalam.** Pressione **+**, digite `*.log` e todos os correspondentes são marcados, não importa quantos sejam.

## As teclas
| Tecla | O que faz |
| --- | --- |
| **⇥** | Alternar para o outro painel |
| **Espaço** | Marcar ou desmarcar e descer |
| **+** / **−** | Marcar ou desmarcar por padrão |
| **F2** | Renomear |
| **F3** | Visualização rápida |
| **F4** | Editar em qualquer app; as mudanças são enviadas ao salvar |
| **F5** / **F6** | Copiar / mover os arquivos marcados para o outro painel |
| **F7** | Nova pasta |
| **F8** | Apagar |
| **⌘\\** | Um painel ou dois |
| **⇧⌘\\** | Trocar os painéis |

Todos os atalhos também estão nos menus. [Todos os atalhos](https://anybucket.app/pt-br/shortcuts) estão em uma página, e em um MacBook as teclas F podem precisar da tecla **fn**, ou de **Usar as teclas F1, F2 etc. como teclas de função padrão** em **Ajustes do Sistema → Teclado**.

## Dois painéis, quaisquer dois lugares
No AnyBucket, um painel não está preso a "local" ou "remoto". Cada um mostra Este Mac ou qualquer servidor que você adicionou, então as mesmas duas teclas servem para todas as direções:

- Este Mac → servidor: envie uma pasta de build para o SFTP.
- Servidor → servidor: copie do SFTP para um bucket S3, ou entre dois buckets. No mesmo servidor, a cópia roda no próprio servidor.
- Servidor → Este Mac: baixe logs ou backups.

As abas permitem manter vários pares abertos ao mesmo tempo. Os títulos delas aparecem como **Staging ⇄ Assets**, com um selo para cada protocolo, para você distingui-las num relance.

## Primeiros passos
1. Abra o AnyBucket e conecte um servidor com **⇧⌘K**.
2. Pressione **⌘\\** para abrir o segundo painel e escolha **Este Mac** ou outro servidor no menu de origem dele.
3. Encontre os seus arquivos, marque-os com **Espaço** e pressione **F5**.

Para experimentar antes, a [demonstração ao vivo](https://anybucket.app/pt-br/try) roda no navegador e responde às mesmas teclas.

## Outros apps de dois painéis no Mac
Vários apps para Mac oferecem dois painéis. O ForkLift e o Commander One são gerenciadores de arquivos completos que também se conectam a servidores; o Transmit tem uma visualização de dois painéis para uma pasta local e uma remota. O AnyBucket foi feito primeiro para servidores, com qualquer servidor em qualquer painel, uma paleta ⌘K, Comparar e sincronizar e uma fila que sobrevive ao encerramento do app, por US$ 9,99 em uma compra única. A [comparação](https://anybucket.app/pt-br/compare) lista o que as páginas de cada um descrevem.

## Perguntas, respondidas

### Qual a diferença para as janelas do Finder?

O Finder mostra uma pasta por janela ou aba, então ter dois lugares lado a lado significa duas janelas do Finder e arrastar entre elas. Com dois painéis, os dois lugares ficam em uma só aba, e o F5 copia de um para o outro.

### Os dois painéis podem mostrar servidores?

Sim. Cada painel mostra Este Mac ou qualquer servidor, então você pode colocar dois servidores lado a lado e copiar entre eles com F5.

### Funciona com o Finder?

Sim, lado a lado: arraste arquivos entre o Finder e qualquer painel, e abra na Visualização Rápida e edite arquivos de qualquer servidor.

### Também posso usar o mouse?

Sim. Clicar, arrastar e soltar e os botões abaixo de cada painel funcionam. Com **Ajustes → Teclado → Mostrar barra de teclas de função**, as teclas F aparecem abaixo dos painéis como botões.

## Leia também

- [Painéis duplos e abas](https://anybucket.app/pt-br/features/dual-panes)
- [Feito para o teclado](https://anybucket.app/pt-br/features/keyboard)
- [AnyBucket x Commander One](https://anybucket.app/pt-br/compare/commander-one)
- [AnyBucket x ForkLift](https://anybucket.app/pt-br/compare/forklift)

**Comprar por US$ 9,99:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

O AnyBucket é um software independente de [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Ele não é afiliado à Apple Inc. nem a nenhum provedor de armazenamento, nem endossado ou patrocinado por eles. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder e Quick Look são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países e regiões. Amazon S3 é uma marca comercial da Amazon.com, Inc. Os demais nomes de produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Suporte por e-mail: support@clevermechanisms.dev
