--- title: "Jak korzystać z FTP i FTPS na Macu" description: "Finder tylko czyta serwery FTP. Wysyłaj pliki przez FTP i FTPS z Maca w AnyBucket: tryb pasywny, jawny TLS, certyfikaty z podpisem własnym i kopiowanie do S3." url: https://anybucket.app/pl/guides/ftp-ftps-mac lang: pl --- # FTP i FTPS na Macu, z wysyłaniem plików Finder potrafi otworzyć serwer FTP, ale tylko do odczytu. Aby wysyłać pliki lub korzystać z FTPS, potrzebujesz aplikacji do transferu. ## Krótka odpowiedź **Idź → Połącz z serwerem** w Finderze otwiera serwery FTP **tylko do odczytu**: możesz kopiować z nich pliki, ale nie na nie, a FTPS nie jest dostępne. W AnyBucket naciśnij **⇧⌘K**, wybierz **FTP** lub **FTPS**, podaj serwer, użytkownika i hasło, a potem połącz się. Oznacz pliki spacją i naciśnij F5, aby je wysłać lub pobrać. FTPS wymaga `python3` z pakietu Command Line Tools od Apple (`xcode-select --install`). ## Dlaczego Finder nie wystarcza macOS może połączyć się z serwerem FTP przez **Idź → Połącz z serwerem** w Finderze, ale Apple zaznacza, że pliki można tylko kopiować *z* serwera; aby kopiować pliki *na* serwer, potrzebna jest inna aplikacja. FTPS, czyli FTP z szyfrowaniem TLS, w ogóle nie jest dostępne w Finderze. Zobacz artykuł Apple [Łączenie Maca z udostępnionymi komputerami i serwerami](https://support.apple.com/pl-pl/guide/mac-help/mchlp1140/mac). ## FTP, FTPS czy SFTP? | | Szyfrowanie | Uwagi | | --- | --- | --- | | **FTP** | Nie | Hasło i pliki są przesyłane otwartym tekstem. Używaj go tylko w zaufanej sieci albo gdy nic innego nie jest dostępne. | | **FTPS** | Tak, przez TLS | FTP z szyfrowaniem. Popularne na hostingach i serwerach kopii zapasowych. | | **SFTP** | Tak, przez SSH | Inny protokół, często na tym samym hoście. Zobacz [SFTP na Macu](https://anybucket.app/pl/guides/sftp-client-mac). | Jeśli Twój hosting oferuje SFTP lub FTPS, korzystaj z jednego z nich. ## Przed FTPS: zainstaluj Command Line Tools AnyBucket obsługuje TLS dla FTPS przez niewielki mostek w Pythonie, więc potrzebuje `python3` z pakietu Command Line Tools od Apple. Jeśli go nie masz: 1. Otwórz Terminal. 2. Uruchom `xcode-select --install` i postępuj zgodnie z instrukcjami. Zwykłe FTP niczego więcej nie wymaga. ## Połącz się w AnyBucket 1. Naciśnij **⇧⌘K** (**Plik → Połącz z serwerem …**). 2. W sekcji **Serwery** wybierz **FTP** lub **FTPS**. 3. Wpisz serwer, nazwę użytkownika i hasło. Hasło trafi do pęku kluczy login. 4. Opcjonalnie wpisz ścieżkę początkową, np. `/public_html`, i skrót. 5. Naciśnij **Połącz** albo najpierw zapisz połączenie jako zakładkę. Możesz też wkleić adres `ftp://` lub `ftps://` do palety (**⌘K**). AnyBucket łączy się w **trybie pasywnym**, który działa przez większość zapór i domowych routerów, a FTPS używa **jawnego TLS**. Jeśli certyfikat serwera ma podpis własny, AnyBucket zapyta raz i zapamięta Twój wybór dla tej zakładki. ## Wyślij stronę internetową 1. Otwórz folder strony na Ten Mac w jednym panelu, a serwer w drugim (⌘\ otwiera drugi panel). 2. Oznacz pliki spacją albo naciśnij **⌘A**, aby oznaczyć wszystkie. 3. Naciśnij **F5**. Jeśli plik już istnieje, wybierz **Zastąp**, **Zastąp, jeśli nowszy**, **Zachowaj oba**, **Pomiń** lub **Wznów** i zaznacz **Zastosuj do wszystkich**, aby odpowiedzieć tylko raz. Aby wysłać tylko to, co się zmieniło, naciśnij zamiast tego **⌥F5**: Porównaj i synchronizuj wyświetli każdy nowy lub zmieniony plik, zanim cokolwiek zostanie przeniesione. Zobacz [synchronizacja folderu z serwerem](https://anybucket.app/pl/guides/sync-folder-with-server). ## Wyprowadzka z FTP Przenosisz stronę lub archiwum ze starego hostingu FTP do S3, WebDAV lub SFTP? Otwórz serwer FTP w jednym panelu, a nowe miejsce w drugim, oznacz pliki i naciśnij **F5**. Pliki płyną przez niewielki bufor na Twoim Macu, bez pobierania, którym trzeba by się zajmować. Zobacz [kopiowanie plików między serwerami](https://anybucket.app/pl/guides/copy-files-between-servers-mac). ## Jeśli nie można się połączyć - **FTPS od razu zawodzi:** zainstaluj Command Line Tools (powyżej). Zobacz [rozwiązywanie problemów](https://anybucket.app/pl/support/troubleshooting#ftps). - **Logowanie działa, ale listowanie się zawiesza:** porty pasywne serwera mogą być blokowane przez jego zaporę. Zapytaj dostawcę hostingu, jakich portów używa w trybie pasywnym. - **Transfer się zatrzymał:** jest ponawiany automatycznie; to, co nadal się nie udaje, czeka w sekcji **Wymagają uwagi** w oknie Transfery (⌥⌘T). ## Pytania i odpowiedzi ### Jak wysłać pliki na serwer FTP? Klientem FTP: AnyBucket wysyła, pobiera, zmienia nazwy i usuwa pliki przez FTP i FTPS. Finder łączy się z serwerami FTP tylko do odczytu, więc możesz kopiować z nich pliki, ale nie na nie. ### Czego potrzebuję do FTPS na Macu? W AnyBucket potrzebujesz `python3` z pakietu Command Line Tools od Apple: raz uruchom `xcode-select --install` w Terminalu. Zwykłe FTP niczego więcej nie wymaga. ### Czy AnyBucket obsługuje certyfikaty z podpisem własnym? Tak. W przypadku certyfikatu FTPS z podpisem własnym AnyBucket zapyta raz i zapamięta Twój wybór dla tej zakładki. ### Czy FTP jest bezpieczne? Zwykłe FTP nie jest szyfrowane: każdy na trasie w sieci może odczytać hasło i pliki. Używaj FTPS lub SFTP, gdy tylko serwer je oferuje. ## Czytaj dalej - [FTP i FTPS](https://anybucket.app/pl/features/ftp-ftps) - [SFTP na Macu](https://anybucket.app/pl/guides/sftp-client-mac) - [Rozwiązywanie problemów](https://anybucket.app/pl/support/troubleshooting) - [AnyBucket a FileZilla](https://anybucket.app/pl/compare/filezilla) **Kup za 9,99 USD:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ --- AnyBucket to niezależne oprogramowanie, którego autorem jest [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Nie jest powiązane z Apple Inc. ani z żadnym dostawcą przestrzeni dyskowej, ani przez nich zatwierdzone czy sponsorowane. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder i Quick Look są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach i regionach. Amazon S3 jest znakiem towarowym firmy Amazon.com, Inc. Inne nazwy produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Napisz do wsparcia: support@clevermechanisms.dev