--- title: "AnyBucketとCyberduckの比較：Cyberduckの代わりになるMacアプリ" description: "AnyBucketとCyberduckを比較。2つのパネル、サーバ間コピー、コマンダー系のキー操作と⌘K、比較と同期、転送キュー。2026年11月に確認。" url: https://anybucket.app/ja/compare/cyberduck lang: ja --- # AnyBucketとCyberduckを並べて比較 どちらもMacをSFTP、FTP、FTPS、S3、WebDAVに接続します。AnyBucketは任意の2つの場所を1つのウインドウに並べ、すべてをキーボードで操作できます。 ## 要点 **AnyBucketを選ぶ**のは、毎日サーバ間でファイルを移し、1つのウインドウに2つのパネル、すべての操作に割り当てられたキー、⌘Kパレット、自動で再試行するキューがほしい場合です。価格は、**$9.99の買い切り**です。**Cyberduck**は無料のオープンソースで、MacとWindowsで動作し、ブラウザウインドウ間でドラッグして操作します。AnyBucketはCyberduckの機能を参考にした独立したソフトウェアで、Cyberduckを開発するiterate GmbHとは関係ありません。 ## ひと目でわかる比較 Cyberduckの列は、Cyberduck自身のページに基づいています：cyberduck.io、docs.cyberduck.io、Mac App Storeのページ。2026年11月4日に確認しました。 | | AnyBucket | Cyberduck | | --- | --- | --- | | SFTP、FTP、FTPS、WebDAV | ✓ | ✓ | | Amazon S3とS3互換ストレージ | ✓ | ✓ | | `~/.ssh/config`の読み込み、踏み台サーバ | ✓ | ✓ | | 2つのパネルを並べて表示 | ✓ | 記載なし | | サーバからサーバへのコピー | ✓ | ✓ | | コマンダー系のキー操作：F5でコピー、F6で移動 | ✓ | 記載なし | | ブックマークやフォルダに名前でジャンプできるパレット | ✓ | 記載なし | | 新しい接続での自動再試行 | ✓ | 記載なし | | 終了後もキューが再開する | ✓ | ✓ | | Macとサーバだけでなく、2つのサーバを同期 | ✓ | 記載なし | | タブをワークスペースとして保存 | ✓ | 記載なし | | メニューバーに転送を表示 | ✓ | 記載なし | | 価格 | $9.99の買い切り、Mac 2台に対応 | 無料、Mac App Storeでは$23.99 | [詳しい比較](https://anybucket.app/ja/compare)では、Transmit、ForkLift、Commander One、FileZilla、Finderも含めたすべての項目を確認できます。 ## 価格 AnyBucketは、**$9.99の買い切り**です。1つのライセンスでMac 2台に対応し、アカウントを作成する必要はありません。 Cyberduckはウェブサイトから無料でダウンロードでき、GPLでライセンスされていて、寄付のためのリンクがあります。Mac App Store版は$23.99です（米国のストア、2026年11月4日に確認）。 ## 2つのウインドウではなく2つのパネル Cyberduckはブラウザウインドウで操作します。1つのウインドウに1つのサーバを開き、サーバ間でファイルを移すには、あるブラウザから別のブラウザへドラッグします。Cyberduckのページでは、macOSのタブバーによるタブについて記載されています。 AnyBucketでは、各タブに1つまたは2つのパネルがあり、それぞれに**このMac**か任意のサーバを表示できます。タブのタイトルは**Staging ⇄ Assets**のように表示されるので、作業中の組み合わせが常にわかります。コピーするには、SpaceでファイルをマークしてF5を押します。F6なら移動です。Macからサーバへ、サーバからサーバへ、サーバからMacへのどれでも、操作は同じです。詳しくは[2つのパネルとタブ](https://anybucket.app/ja/features/dual-panes)をご覧ください。 ## サーバ間 どちらのアプリも、手動でダウンロードすることなくサーバ間でコピーできます。Cyberduckは、S3、WebDAV、いくつかのクラウドサービスでのサーバ側コピーについて記載しています。 AnyBucketは、両方のパネルが同じサーバにあれば、常にサーバ上でコピーします：**S3 CopyObject**、**WebDAV COPY**、そしてSFTPアカウントにシェルがあればSSH経由の`cp`です。異なる2つのサーバ間では、ファイルはMac上の容量が限られた小さなバッファを経由して転送され、管理すべき一時ファイルはありません。移動は、コピーして検証してから削除します。詳しくは[サーバ間](https://anybucket.app/ja/features/server-to-server)をご覧ください。 ## キーボードと⌘K AnyBucketは2画面コマンダーにならっています。**F2**で名称変更、**F3**でクイックルック、**F4**で編集、**F5**でコピー、**F6**で移動、**F7**でフォルダを作成、**F8**で削除します。Spaceでマーク、⇥でパネルを切り替え、「**+**」でパターンに一致するすべてのファイルをマークします。どのキーもメニューから使え、オプションのファンクションキーバーを使えばパネルの下にキーが表示されます。 **⌘K**を押すと、名前の数文字でブックマーク、最近使ったフォルダ、開いているタブにジャンプできます。`sftp://`や`s3://`のアドレスを貼り付ければ、そのまま接続します。**⌘G**は、マークしたファイルを任意の場所にコピーします。Cyberduckのページには、ファンクションキーの割り当てやパレットについての記載はありません。詳しくは[すべてのショートカット](https://anybucket.app/ja/shortcuts)をご覧ください。 ## 転送と同期 Cyberduckは転送を「転送」ウインドウで管理し、終了時にキューを保持するので、あとで再開できます。同期はローカルとリモートのフォルダ間で行われ、プレビューとファイルごとのチェックボックスがあります。 AnyBucketのキューは、一時的な失敗を新しい接続で1秒、3秒、8秒後に自動で再試行します。実行中も保存されて再起動後に戻り、プロトコルが対応していればチェックサムを検証します。各転送は、ウインドウまたは[メニューバー](https://anybucket.app/ja/features/menu-bar)から一時停止、再開、再試行、キャンセルできます。 [比較と同期](https://anybucket.app/ja/features/compare-sync)は、2つのパネルに表示されているものに対して動作します。このMacとサーバでも、2つのサーバでもかまいません。どちら向きにもミラーリングでき、双方向の同期もでき、何かを転送する前に各行の操作を変更できます。 ## SSH どちらも`~/.ssh/config`を読み込み、踏み台サーバに対応しています。Cyberduckは、`IdentityFile`や`ProxyJump`など、読み込むオプションを一覧で示しています。 AnyBucketはmacOSに付属の`ssh`を実行するので、ターミナルで`ssh user@host`が使えればAnyBucketでも使えます。鍵、エージェント、設定ファイル、セキュリティキーもそのままです。ホスト鍵は、ご自身の`~/.ssh/known_hosts`と照合されます。詳しくは[SSH鍵と踏み台サーバ](https://anybucket.app/ja/guides/ssh-keys-and-jump-hosts)をご覧ください。 ## Cyberduckが優れている点 Cyberduckは無料のオープンソースで、MacだけでなくWindowsでも動作します。また、両方のアプリが共通して対応するもの以外にも、多数のストレージサービスに接続できます。 ## AnyBucketに乗り換える 1. AnyBucketを開き、**⇧⌘K**を押して各サーバを追加します。または、パレット（⌘K）にアドレスを貼り付けて⌥↩を押し、ブックマークとして保存します。 2. SFTPなら、移行するものはありません。AnyBucketは同じ`~/.ssh/config`と鍵を読み込むので、ホスト名がそのまま使えます。 3. ⌘\で2つ目のパネルを開き、別のサーバを選んでF5を押します。 まずはブラウザで[実際に試す](https://anybucket.app/ja/try)こともできます。 ## よくある質問に、お答えします ### AnyBucketはどこが作っていますか？ 独立系スタジオのClever Mechanismsです。AnyBucketの機能はCyberduckを参考にしていますが、コードは共有していません。iterate GmbHとは関係ありません。 ### AnyBucketでサーバからサーバへ直接コピーできますか？ はい。各パネルにサーバを1つずつ開き、ファイルをマークしてF5を押します。同じサーバ上ならコピーはサーバで実行され、異なるサーバ間ではMac上の小さなバッファを経由します。詳しくは[サーバ間](https://anybucket.app/ja/features/server-to-server)をご覧ください。 ### AnyBucketはCloudflare R2、Backblaze B2、MinIOで使えますか？ はい。Amazon S3とS3互換ストレージには専用のタイルがあり、そのほかのストレージはエンドポイントで接続できます。詳しくは[S3クライアントのガイド](https://anybucket.app/ja/guides/s3-client-mac)をご覧ください。 ### AnyBucketの価格はいくらですか？ $9.99の買い切りで、Mac 2台に対応します。サブスクリプションもアカウントも不要です。[ダウンロード](https://anybucket.app/ja/download)をご覧ください。 ## 次に読む - [Mac用SFTP、S3、FTPクライアントを比較](https://anybucket.app/ja/compare) - [AnyBucketとTransmit](https://anybucket.app/ja/compare/transmit) - [2つのパネルとタブ](https://anybucket.app/ja/features/dual-panes) - [サーバからサーバへ](https://anybucket.app/ja/features/server-to-server) **$9.99で購入:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ --- AnyBucketは[Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev)による独立したソフトウェアです。Apple Inc.およびいずれのストレージプロバイダとも提携しておらず、その承認や後援を受けたものでもありません。 Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple、Mac、macOS、Finder、Quick Lookは、米国その他の国や地域で登録されたApple Inc.の商標です。Amazon S3はAmazon.com, Inc.の商標です。その他の製品名は、それぞれの所有者の商標です。 メールでお問い合わせ: support@clevermechanisms.dev