---
title: "Client SFTP, S3 e FTP per Mac · AnyBucket"
description: "Copia e sposta file tra il Mac e server SFTP, FTP, S3, R2, B2 e WebDAV, fianco a fianco e da tastiera. 9,99 $ una sola volta, per due Mac."
url: https://anybucket.app/it
lang: it
---

# AnyBucket

> AnyBucket è un'app nativa per macOS per trasferire file, pensata per la tastiera. Ogni scheda ha uno o due pannelli, e ogni pannello mostra Questo Mac o un server SFTP, FTP, FTPS, Amazon S3 (e compatibile S3: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO) o WebDAV, così dal Mac al server, da server a server e dal server al Mac il gesto è lo stesso: seleziona i file, premi F5. Le copie sullo stesso server avvengono sul server, una palette ⌘K porta ovunque, Confronta e sincronizza allinea o sincronizza due cartelle, gli spazi di lavoro riaprono le tue schede e la coda dei trasferimenti resiste alle connessioni perse e ai riavvii dell'app. Nessun account, nessun servizio cloud, nessuna analisi.

- **Versione:** 1.0.0
- **Acquista a 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ
- Acquisto unico, più imposte ove applicabili · Due Mac · macOS 15+ · [Provalo gratis nel browser](https://anybucket.app/it/try) · [Compatibilità](https://anybucket.app/it/support/compatibility)
- [Prova dal vivo](https://anybucket.app/it/try)

## Funziona con i server che usi già

SFTP · FTP · FTPS · Amazon S3 · Cloudflare R2 · Backblaze B2 · Wasabi · DigitalOcean Spaces · Google Cloud Storage · MinIO · WebDAV. E con qualsiasi altro servizio compatibile S3, tramite il suo endpoint.

## Come funziona un trasferimento

1. **Seleziona ciò che ti serve.** Spazio seleziona un file e passa al successivo. Seleziona un file, dieci, una cartella intera o, con +, tutto ciò che corrisponde a uno schema.
2. **Premi F5.** I file selezionati vengono copiati nell'altro pannello. F6 invece li sposta. Al resto pensa la coda, così puoi continuare a lavorare.
3. **Arrivano, anche da server a server.** Da SFTP a S3, o da un bucket all'altro, in un solo passaggio, senza dover scaricare e ricaricare nulla a mano. Quando i due pannelli sono sullo stesso server, la copia avviene sul server stesso.

### Due pannelli, due posti qualsiasi

Ogni pannello mostra **Questo Mac o un server qualsiasi**, in tutte le schede che vuoi. Le schede si chiamano **Staging ⇄ Assets**. `⌘\` Uno o due pannelli · `⇧⌘\` Scambia · `⌘T` Nuova scheda. [Doppio pannello e schede](https://anybucket.app/it/features/dual-panes)

### Da server a server, in un solo passaggio

Sullo stesso server, **la copia avviene sul server stesso**. Tra server diversi, passa in streaming attraverso un piccolo buffer sul tuo Mac. S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp via SSH. Gli spostamenti copiano, verificano e poi eliminano. [Da server a server](https://anybucket.app/it/features/server-to-server)

## Ogni azione ha il suo tasto

I tasti dei commander che conosci già: **F5 copia, F6 sposta, Spazio seleziona e ⇥ cambia pannello.** Digita qualche lettera per saltare a un nome. Ogni tasto è anche nei menu.

- `F2` Rinomina: Rinomina il file sotto il cursore.
- `F3` Visualizzazione rapida: Guarda dentro un file senza aprirlo, su qualsiasi server.
- `F4` Modifica: Modifica con qualsiasi app. Le modifiche vengono caricate quando salvi.
- `F5` Copia: Copia i file selezionati nell'altro pannello.
- `F6` Sposta: Sposta i file selezionati nell'altro pannello.
- `F7` Nuova cartella: Crea una nuova cartella qui.
- `F8` Elimina: Elimina i file selezionati.
- `⇥` Altro pannello: Passa all'altro pannello.
- `Space` Seleziona: Seleziona o deseleziona il file, poi scendi.
- `+` Seleziona per schema: Seleziona tutti i file corrispondenti, come *.log.
- `−` Deseleziona: Deseleziona tutti i file che corrispondono a uno schema.
- `↩` Apri: Apri la cartella o il file sotto il cursore.
- `⌘F` Filtra: Mostra solo i nomi corrispondenti.

[Pensato per la tastiera](https://anybucket.app/it/features/keyboard) · [Tutte le abbreviazioni](https://anybucket.app/it/shortcuts)

## Premi ⌘K, vai ovunque

Trova preferiti, cartelle recenti e schede aperte con poche lettere del loro nome. **Incolla l'indirizzo di un server per connetterti.** ⌘G invia i file selezionati dove scegli tu.

[Palette ⌘K](https://anybucket.app/it/features/command-palette)

## Il resto del lavoro, già pensato

- **Confronta e sincronizza:** Confronta due cartelle riga per riga, poi allineale in un senso o nell'altro o sincronizzale in entrambi. [Confronta e sincronizza](https://anybucket.app/it/features/compare-sync)
- **Trasferimenti:** Riprova su una connessione nuova, riparte dopo un riavvio dell'app e verifica i checksum dove può. [Coda dei trasferimenti](https://anybucket.app/it/features/transfer-queue)
- **Spazi di lavoro:** Salva tutte le schede come spazio di lavoro e riaprile tutte in un colpo solo. [Spazi di lavoro](https://anybucket.app/it/features/workspaces)
- **Barra dei menu:** Chiudi la finestra e i trasferimenti continuano, con l'avanzamento nella barra dei menu e una notifica quando finiscono. [Barra dei menu](https://anybucket.app/it/features/menu-bar)
- **Come il Finder:** Visualizzazione rapida per ogni file, modifica con qualsiasi app e caricamento al salvataggio, e trascinamento da e verso il Finder. [Come il Finder](https://anybucket.app/it/features/finder-integration)

## La vera app, schermata per schermata

Schermate di **AnyBucket 1.0**, esattamente come le disegna.

- **Da server a server:** Un server SFTP e un bucket S3 fianco a fianco in una scheda, con un file selezionato da copiare dall'altra parte. [Da server a server](https://anybucket.app/it/features/server-to-server)
- **Palette ⌘K:** ⌘K trova preferiti, schede aperte e cartelle recenti mentre digiti, e ne apre uno nel pannello che vuoi. [Palette ⌘K](https://anybucket.app/it/features/command-palette)
- **Confronta e sincronizza:** Due cartelle confrontate riga per riga, con ogni copia ed eliminazione mostrata prima che cambi qualcosa. [Confronta e sincronizza](https://anybucket.app/it/features/compare-sync)
- **Conflitti:** Quando un file c'è già, vedi entrambe le versioni e scegli cosa farne. [Conflitti](https://anybucket.app/it/features/conflicts)
- **Barra dei menu:** Trasferimenti con velocità e tempo rimanente, server e schede, tutto dalla barra dei menu. [Barra dei menu](https://anybucket.app/it/features/menu-bar)
- **Preferiti:** Server e archiviazione cloud in un'unica finestra. I segreti vanno nel tuo portachiavi. [Preferiti](https://anybucket.app/it/features/bookmarks)

## Ogni funzione, da vicino

- [Doppio pannello e schede](https://anybucket.app/it/features/dual-panes): Due posti fianco a fianco, in tutte le schede che vuoi.
- [Da server a server](https://anybucket.app/it/features/server-to-server): Copia tra server in un solo passaggio.
- [Pensato per la tastiera](https://anybucket.app/it/features/keyboard): Tasti dei commander per ogni azione.
- [Palette ⌘K](https://anybucket.app/it/features/command-palette): Vai ovunque, o incolla un indirizzo per connetterti.
- [SFTP](https://anybucket.app/it/features/sftp): Le tue chiavi ~/.ssh, l'agent e la configurazione.
- [FTP e FTPS](https://anybucket.app/it/features/ftp-ftps): Modalità passiva e TLS esplicito.
- [Amazon S3 e compatibili](https://anybucket.app/it/features/s3): R2, B2, Wasabi, Spaces, Google Cloud, MinIO.
- [WebDAV](https://anybucket.app/it/features/webdav): HTTP e HTTPS, copie sul server.
- [Preferiti](https://anybucket.app/it/features/bookmarks): Ogni server, a un tasto di distanza.
- [Coda dei trasferimenti](https://anybucket.app/it/features/transfer-queue): Riprova, riprende e resiste a un riavvio.
- [Conflitti](https://anybucket.app/it/features/conflicts): Sostituisci, mantieni entrambi, salta o riprendi.
- [Confronta e sincronizza](https://anybucket.app/it/features/compare-sync): Allinea o sincronizza due cartelle, riga per riga.
- [Spazi di lavoro](https://anybucket.app/it/features/workspaces): Salva le schede e riaprile.
- [Barra dei menu](https://anybucket.app/it/features/menu-bar): Avanzamento e server, a portata di clic.
- [Notifiche](https://anybucket.app/it/features/notifications): Sai quando un gruppo di trasferimenti è finito.
- [Come il Finder](https://anybucket.app/it/features/finder-integration): Visualizzazione rapida, modifica con qualsiasi app, trascina e rilascia.

## Perché AnyBucket

- **9,99 $, una volta sola:** Nessun abbonamento. Una licenza vale per due Mac.
- **Nessun account:** Nessuna registrazione. La acquisti con la tua email, e all'app serve solo la sua chiave di licenza.
- **Nessuna analisi:** Nessun tracciamento e nessuna statistica d'uso. Nulla sui tuoi server o sui tuoi file viene mai raccolto.
- **Password nel portachiavi:** Password e chiavi segrete vanno nel tuo portachiavi login. SFTP usa le tue chiavi ~/.ssh e i tuoi host noti.
- **Nativa sul tuo Mac:** Realizzata con Swift e SwiftUI. Un'unica app universale per chip Apple e Intel, in modalità chiara e scura.
- **18 lingue:** Segue la lingua del Mac, oppure scegline una in Impostazioni.

### Testato prima di ogni versione

- **120+** test di copia e spostamento per ogni coppia ordinata di protocolli, su server reali, verificando ogni byte
- **30** casi di regressione sulla perdita di dati
- **15** scenari da tastiera che guidano l'app da cima a fondo
- **5** protocolli, ciascuno sul proprio server reale: SFTP con password e con chiave, FTP, FTPS, S3, WebDAV con Basic e Digest

[Guarda il confronto](https://anybucket.app/it/compare) · [Leggi l'informativa sulla privacy](https://anybucket.app/it/privacy)

## Pronto in un minuto

1. **Scarica.** Scarica AnyBucket dal tuo acquisto. Safari decomprime lo ZIP per te.
2. **Spostala in Applicazioni.** Trascina AnyBucket in Applicazioni e aprila. Si apre su una nuova scheda, con Questo Mac già pronto.
3. **Connetti il tuo server.** Fai clic su «Nuovo server …», scegli SFTP, FTP, S3 o WebDAV e indica dove si trova. La password va nel tuo portachiavi.
4. **Trascina i tuoi file.** Premi «Doppio» per avere il Mac accanto al server, poi trascina i file. Trasferimenti tiene traccia di tutto mentre lavori.

## Domande e risposte

### Quanto costa?

9,99 $, una sola volta, con le imposte aggiunte al pagamento dove previste. Una licenza vale per due Mac. Nessun abbonamento e nessun account.

### Posso provarlo prima di comprarlo?

Sì, nel browser: [la demo dal vivo](https://anybucket.app/it/try) è la vera finestra di AnyBucket con server SFTP, S3 e WebDAV di prova, e ogni tasto funziona. Niente da installare, e niente tocca un server reale.

### Su quali Mac funziona?

Su qualsiasi Mac con macOS 15 o versioni successive. Un'unica app universale per chip Apple e Intel, in modalità chiara e scura.

### A quali server si connette?

SFTP, FTP, FTPS, WebDAV via HTTP e HTTPS, e Amazon S3 con i servizi compatibili S3: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO e qualsiasi altro tramite il suo endpoint.

### Può copiare direttamente da un server all'altro?

Sì. Apri un server in ogni pannello, seleziona i file e premi F5. Sullo stesso server, la copia avviene sul server stesso (S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp via SSH). Tra due server, passa in streaming attraverso un piccolo buffer sul tuo Mac, senza nulla da ripulire.

### Usa le mie chiavi e la mia configurazione SSH?

Sì. SFTP usa le tue chiavi `~/.ssh`, il tuo agent e il tuo `~/.ssh/config`, jump host compresi, e verifica le chiavi host con il tuo `known_hosts`, proprio come Terminale.

### Cosa succede se cade la connessione?

Il trasferimento riprova da solo su una connessione nuova. Se chiudi AnyBucket, la coda viene salvata e riprende da dove si era fermata al successivo avvio.

### Posso usarlo senza mouse?

Completamente. F5 copia, F6 sposta, Spazio seleziona, ⇥ cambia pannello e ⌘K porta ovunque. Ogni azione ha un tasto ed è anche nei menu. Vedi [tutte le abbreviazioni](https://anybucket.app/it/shortcuts).

### Dove vengono salvate le password?

Nel tuo portachiavi login, un elemento per ogni preferito. Preferiti, spazi di lavoro e coda dei trasferimenti restano nella cartella di AnyBucket sul tuo Mac.

### Qualcosa esce dal mio Mac?

Solo ciò che invii ai tuoi server. AnyBucket verifica la sua chiave di licenza con Polar, il negozio che la vende, e cerca nuove versioni una volta al giorno, cosa che puoi disattivare. Vedi l'[informativa sulla privacy](https://anybucket.app/it/privacy).

## Esplora

- [Ottieni AnyBucket](https://anybucket.app/it/download)
- [Tutte le funzioni](https://anybucket.app/it/features)
- [Confronto](https://anybucket.app/it/compare)
- [Guide](https://anybucket.app/it/guides)
- [Abbreviazioni da tastiera](https://anybucket.app/it/shortcuts)
- [Estensione per browser](https://anybucket.app/it/web)
- [Supporto e FAQ](https://anybucket.app/it/support)
- [Novità](https://anybucket.app/it/changelog)

---

AnyBucket è un software indipendente di [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Non è affiliato, approvato o sponsorizzato da Apple Inc. né da alcun fornitore di archiviazione. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder e Quick Look sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi e aree geografiche. Amazon S3 è un marchio di Amazon.com, Inc. Gli altri nomi di prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari. Assistenza via email: support@clevermechanisms.dev
