---
title: "Licence, activation et mises à jour"
description: "Une licence AnyBucket couvre deux Mac et fonctionne hors ligne jusqu’à sept jours. Activer, passer à un autre Mac, désactiver dans le portail Polar et mettre à jour."
url: https://anybucket.app/fr/support/license-and-updates
lang: fr
---

# Votre licence et vos mises à jour

Un achat unique pour deux Mac, vérifié discrètement auprès de Polar. Voici comment fonctionnent l’activation, l’utilisation hors ligne, le passage à un nouveau Mac et les mises à jour.

## En bref

- **9,99 $, une seule fois**, acheté via Polar, taxes ajoutées au paiement le cas échéant.
- **Une licence couvre deux Mac.** Utilisez la même clé sur les deux.
- **Hors ligne jusqu’à sept jours** après la dernière vérification de licence réussie.
- **Vous passez à un nouveau Mac ?** Désactivez dans **AnyBucket → Gérer la licence …**, ou supprimez l’ancien Mac dans le [portail client Polar](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal).
- **Mises à jour :** AnyBucket vérifie une fois par jour et ouvre la page de téléchargement quand une nouvelle version sort. Il n’installe jamais rien de lui-même.

## L’achat
AnyBucket coûte 9,99 $, une seule fois. Pas d’abonnement, pas de compte. Il est vendu via Polar, la boutique de toutes les apps Clever Mechanisms : vous payez avec votre adresse e-mail, et Polar vous amène à votre achat, où vous téléchargez l’app et copiez votre clé de licence.

Votre achat reste disponible dans le [portail client Polar](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal). Connectez-vous avec l’adresse e-mail utilisée pour l’achat afin de télécharger l’app de nouveau, de copier votre clé ou de voir les Mac sur lesquels elle est active.

## L’activation
Ouvrez AnyBucket et collez votre clé de licence quand il vous la demande. C’est tout : l’activation est faite.

- L’activation crée un identifiant d’installation aléatoire pour cette copie d’AnyBucket, avec une étiquette comme **Mac · 1a2b3c4d** dans le portail. Elle n’utilise jamais le nom de votre Mac ni ses identifiants matériels.
- La clé, l’activation et l’heure de la dernière vérification sont conservées dans un élément du trousseau propre à cet appareil, sur ce Mac (`dev.rolottr.AnyBucket.polar`). Il ne se synchronise pas avec vos autres Mac.
- Mettre à jour ou rouvrir AnyBucket réutilise la même activation. Cela ne consomme pas un autre Mac.

Gérez la licence dans **AnyBucket → Gérer la licence …** ou **Réglages → Licence**. **À propos d’AnyBucket** l’affiche aussi.

## Deux Mac par licence
Une licence couvre deux Mac. Installez AnyBucket sur le second Mac et collez la même clé. Polar compte les activations : un troisième Mac nécessite donc de désactiver l’un des deux premiers.

## Passer à un autre Mac
Supprimer l’app d’un Mac ne libère pas sa place. Avant de changer de Mac, faites l’une de ces deux choses :

1. **Sur l’ancien Mac :** choisissez **AnyBucket → Gérer la licence …** et désactivez.
2. **Depuis n’importe où :** ouvrez le [portail client Polar](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal), trouvez votre licence AnyBucket et supprimez le Mac que vous n’utilisez plus.

Activez ensuite le nouveau Mac avec la même clé. Si vous désactivez un Mac dans le portail pendant qu’AnyBucket y tourne, il redemande une licence à sa vérification suivante.

## Utilisation hors ligne
AnyBucket vérifie votre licence auprès de Polar lors de l’activation, au lancement, quand il passe au premier plan et toutes les 15 minutes pendant qu’il tourne. Chaque vérification envoie la clé de licence, l’identifiant d’activation et l’identifiant d’installation aléatoire. Rien sur vos serveurs ni sur vos fichiers.

Après une vérification réussie, AnyBucket continue de fonctionner hors ligne jusqu’à sept jours. Seul un refus explicite de Polar, par exemple une licence désactivée ou qui ne correspond pas, verrouille AnyBucket immédiatement. Tout ce qui n’est pas un verdict compte comme hors ligne : pas de réseau, le portail captif d’un hôtel, la page d’un proxy, ou Polar injoignable ou qui limite les requêtes. De retour en ligne, la vérification suivante renouvelle les sept jours.

## Mises à jour
Une fois par jour, AnyBucket demande à clevermechanisms.dev son dernier numéro de version : une simple requête, sans rien sur vous ni sur vos serveurs. Quand une version plus récente sort, il ouvre la page de téléchargement. Il ne télécharge ni n’installe jamais rien de lui-même.

- **Vérifier maintenant :** choisissez **AnyBucket → Rechercher des mises à jour …**.
- **Désactiver la vérification quotidienne :** **Réglages → Général → Mises à jour**.
- **Nouveautés :** chaque version figure dans [les nouveautés](https://anybucket.app/fr/changelog).

Pour mettre à jour, ouvrez votre achat dans le [portail client Polar](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal), téléchargez le nouveau fichier ZIP, décompressez-le et remplacez AnyBucket dans votre dossier Applications. Votre licence, vos favoris, vos espaces de travail et votre file d’attente de transferts sont conservés : l’activation est réutilisée, et tout le reste se trouve dans `~/Library/Application Support/AnyBucket/` et dans votre trousseau.

## Confidentialité
La vérification de licence et la recherche de mises à jour sont les seules connexions qu’établit AnyBucket en dehors de vos propres serveurs. La [politique de confidentialité](https://anybucket.app/fr/privacy) détaille exactement ce que chacune envoie.

## Vos questions, nos réponses

### Comment le payer ?

Une seule fois : AnyBucket coûte 9,99 $ pour deux Mac, sans frais annuels ni compte.

### AnyBucket redemande la licence. Pourquoi ?

Soit il est resté hors ligne plus de sept jours depuis sa dernière vérification réussie, soit Polar a refusé l’activation, par exemple parce que le Mac a été supprimé dans le portail client. Reconnectez-vous à Internet, ou choisissez **AnyBucket → Gérer la licence …**, désactivez puis activez de nouveau. Voir [dépannage](https://anybucket.app/fr/support/troubleshooting#license).

### J’ai réinstallé macOS. Est-ce que je perds un Mac ?

L’ancienne activation compte toujours tant que vous ne la supprimez pas. Ouvrez le [portail client Polar](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal), supprimez l’ancienne entrée de ce Mac, puis activez de nouveau.

### Qu’envoie la recherche de mises à jour ?

Uniquement une simple requête pour le numéro de version public d’AnyBucket, sans rien de plus que ce que transporte toute requête web, comme votre adresse IP. Désactivez-la dans **Réglages → Général → Mises à jour**.

### Où télécharger une nouvelle version ?

Depuis votre achat, dans le portail client Polar. AnyBucket ouvre [la page de téléchargement](https://anybucket.app/fr/download) quand une nouvelle version sort, et cette page mène à votre achat.

## À lire ensuite

- [Acheter et télécharger pour Mac](https://anybucket.app/fr/download)
- [Notes de version](https://anybucket.app/fr/changelog)
- [Confidentialité et connexions réseau](https://anybucket.app/fr/privacy)
- [Bien démarrer](https://anybucket.app/fr/support/getting-started)

**Acheter pour 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev
