---
title: "Raccourcis clavier pour chaque action"
description: "Tous les raccourcis d’AnyBucket : F5 pour copier, F6 pour déplacer, Espace pour marquer, ⇥ pour changer de panneau, ⌘K pour aller partout, ⌥F5 pour synchroniser."
url: https://anybucket.app/fr/shortcuts
lang: fr
---

# Chaque action, à une touche

Les touches Commander que vous connaissez, une palette ⌘K et une touche pour tout le reste. Chaque raccourci figure aussi dans les menus.

[Essayer en direct](https://anybucket.app/fr/try): La démo en direct écoute votre clavier : appuyez sur Espace, F5 et ⌘K sur un serveur SFTP et un bucket S3 d’exemple.

## Onglets, panneaux et espaces de travail

| | |
| --- | --- |
| `⌘T` | Nouvel onglet |
| `⇧⌘T` | Rouvrir l’onglet fermé |
| `⌘W` | Fermer le panneau, puis l’onglet |
| `⌥⌘W` | Fermer l’onglet |
| `⇧⌘W` | Fermer la fenêtre |
| `⌃⇥` | Onglet suivant |
| `⌃⇧⇥` | Onglet précédent |
| `⌘1–9` | Aller aux onglets 1 à 9 |
| `⌘\` | Un panneau ou deux |
| `⇧⌘\` | Permuter les panneaux |
| `⌘E` | Agrandir le panneau |
| `⌘=` | Ouvrir le même dossier dans l’autre panneau |
| `⇥` | Passer dans l’autre panneau |
| `←` `→` | Panneau de gauche, panneau de droite |
| `⌥⌘S` | Enregistrer les onglets comme espace de travail |

## Se déplacer

Maintenez ⇧ avec les flèches pour étendre le marquage.

| | |
| --- | --- |
| `↑` `↓` `⇞` `⇟` `↖` `↘` | Déplacer le curseur : haut, bas, page précédente, page suivante, début, fin |
| `↩` `⌘↓` | Ouvrir le dossier ou le fichier (sur la ligne .., le dossier parent) |
| `⌘↑` | Dossier parent |
| `⌘[` | Retour |
| `⌘]` | Avancer |
| `⌘L` | Modifier le chemin |
| `⌘R` | Actualiser |
| `⇧⌘H` | Dossier de départ |
| `⌘F` | Filtrer le panneau |
| `A–Z` | Sauter au premier nom qui commence par ce que vous tapez |

## Marquer des fichiers

| | |
| --- | --- |
| `Space` | Marquer ou démarquer, puis descendre |
| `⌘A` | Tout marquer |
| `⌘D` | Tout démarquer |
| `+` | Marquer par motif, comme *.jpg |
| `−` | Démarquer par motif |
| `esc` | Effacer le marquage, puis le filtre |

## Actions sur les fichiers

| | |
| --- | --- |
| `F2` | Renommer |
| `F3` | Aperçu rapide |
| `F4` | Modifier avec … (les changements sont téléversés à l’enregistrement) |
| `F7` `⇧⌘N` | Nouveau dossier |
| `F8` `⌘⌫` | Supprimer |
| `⇧⌘C` | Copier l’URL |

## Transferts

| | |
| --- | --- |
| `F5` | Copier les fichiers marqués dans l’autre panneau |
| `F6` | Déplacer les fichiers marqués dans l’autre panneau |
| `⌥F5` | Comparer et synchroniser les deux panneaux |
| `⇧⌘U` | Téléverser … |
| `⇧⌘D` | Télécharger vers … |
| `⌥⌘T` | Afficher les transferts |

## La palette

| | |
| --- | --- |
| `⌘K` | Aller à … favoris, dossiers récents, onglets ouverts ou adresse d’un serveur |
| `⇧⌘K` | Se connecter à un serveur |
| `⌘G` | Copier les fichiers marqués vers … l’emplacement de votre choix |
| `⌥⌘G` | Déplacer les fichiers marqués vers … l’emplacement de votre choix |

## Dans la palette

En mode Copier vers et Déplacer vers, ↩ copie et ⌥↩ déplace.

| | |
| --- | --- |
| `↩` | Ouvrir dans ce panneau |
| `⌘↩` | Ouvrir dans l’autre panneau |
| `⇧↩` | Ouvrir dans un nouvel onglet |
| `⌥↩` | Enregistrer un favori et l’ouvrir |
| `↩` | Copier vers l’emplacement choisi |
| `⌥↩` | Déplacer vers l’emplacement choisi |

## Les touches F sur un portable

**Sur un MacBook,** la rangée du haut règle la luminosité et le son tant que vous ne maintenez pas **fn**. Pour utiliser F1, F2 et les autres sans fn, activez **Utiliser les touches F1, F2, etc. comme des touches de fonction standard** dans **Réglages Système → Clavier**.

**Réglages → Clavier → Afficher la barre des touches de fonction** affiche les touches F sous les panneaux, pour que chaque action soit aussi à un clic.

---

AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev