--- title: "Client SFTP, S3 et FTP pour Mac · AnyBucket" description: "Copiez et déplacez des fichiers entre votre Mac et vos serveurs SFTP, FTP, S3, R2, B2 et WebDAV, côte à côte et au clavier. 9,99 $ une fois, pour deux Mac." url: https://anybucket.app/fr lang: fr --- # AnyBucket > AnyBucket est une app macOS native de transfert de fichiers, pensée pour le clavier. Chaque onglet contient un ou deux panneaux, et chaque panneau affiche Ce Mac ou n’importe quel serveur SFTP, FTP, FTPS, Amazon S3 (et compatible S3 : Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO) ou WebDAV. Du Mac au serveur, d’un serveur à l’autre ou du serveur au Mac, le geste est le même : marquez les fichiers, appuyez sur F5. Les copies sur un même serveur s’exécutent sur le serveur, une palette ⌘K mène partout, Comparer et synchroniser aligne ou synchronise deux dossiers, les espaces de travail rouvrent vos onglets, et la file d’attente des transferts résiste aux coupures de connexion et aux relances. Aucun compte, aucun service cloud, aucune analyse. - **Version:** 1.0.0 - **Acheter pour 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ - Achat unique, TVA en sus le cas échéant · Deux Mac · macOS 15+ · [Essayez-la gratuitement dans votre navigateur](https://anybucket.app/fr/try) · [Compatibilité](https://anybucket.app/fr/support/compatibility) - [Essayer en direct](https://anybucket.app/fr/try) ## Compatible avec les serveurs que vous utilisez déjà SFTP · FTP · FTPS · Amazon S3 · Cloudflare R2 · Backblaze B2 · Wasabi · DigitalOcean Spaces · Google Cloud Storage · MinIO · WebDAV. Et tout autre stockage compatible S3, via son point de terminaison. ## Comment se passe un transfert 1. **Marquez ce qu’il vous faut.** Espace marque un fichier et passe au suivant. Marquez un fichier, dix, un dossier entier, ou tout ce qui correspond à un motif avec +. 2. **Appuyez sur F5.** Les fichiers marqués sont copiés dans l’autre panneau. F6 les déplace. La file d’attente prend le relais, et vous continuez à travailler. 3. **C’est arrivé, même de serveur à serveur.** De SFTP vers S3, ou d’un bucket à un autre, en une seule étape, sans rien télécharger ni téléverser à nouveau à la main. Quand les deux panneaux sont sur le même serveur, la copie s’exécute sur le serveur lui-même. ### Deux panneaux, deux lieux au choix Chaque panneau affiche **Ce Mac ou n’importe quel serveur**, dans autant d’onglets que vous voulez. Les onglets s’intitulent **Staging ⇄ Assets**. `⌘\` Un panneau ou deux · `⇧⌘\` Permuter · `⌘T` Nouvel onglet. [Deux panneaux et onglets](https://anybucket.app/fr/features/dual-panes) ### De serveur à serveur, en une seule étape Sur un même serveur, **la copie s’exécute sur le serveur lui-même**. Entre deux serveurs, elle transite par un petit tampon sur votre Mac. S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp via SSH. Un déplacement copie, vérifie, puis supprime. [De serveur à serveur](https://anybucket.app/fr/features/server-to-server) ## Chaque action a sa touche Les touches Commander que vous connaissez déjà : **F5 copie, F6 déplace, Espace marque et ⇥ change de panneau.** Tapez quelques lettres pour sauter à un nom. Chaque touche figure aussi dans les menus. - `F2` Renommer: Renommer le fichier sous le curseur. - `F3` Aperçu rapide: Regarder dans un fichier sans l’ouvrir, sur n’importe quel serveur. - `F4` Modifier: Modifier avec n’importe quelle app. Les changements sont téléversés à l’enregistrement. - `F5` Copier: Copier les fichiers marqués dans l’autre panneau. - `F6` Déplacer: Déplacer les fichiers marqués dans l’autre panneau. - `F7` Nouveau dossier: Créer un dossier ici. - `F8` Supprimer: Supprimer les fichiers marqués. - `⇥` Autre panneau: Passer dans l’autre panneau. - `Space` Marquer: Marquer ou démarquer le fichier, puis descendre. - `+` Marquer par motif: Marquer tous les fichiers correspondants, comme *.log. - `−` Démarquer: Démarquer tous les fichiers qui correspondent à un motif. - `↩` Ouvrir: Ouvrir le dossier ou le fichier sous le curseur. - `⌘F` Filtrer: N’afficher que les noms correspondants. [Pensé pour le clavier](https://anybucket.app/fr/features/keyboard) · [Tous les raccourcis](https://anybucket.app/fr/shortcuts) ## Appuyez sur ⌘K, allez partout Trouvez favoris, dossiers récents et onglets ouverts avec quelques lettres de leur nom. **Collez l’adresse d’un serveur pour vous y connecter.** ⌘G envoie les fichiers marqués où vous voulez. [Palette ⌘K](https://anybucket.app/fr/features/command-palette) ## Le reste du travail, pris en charge - **Comparer et synchroniser:** Comparez deux dossiers ligne par ligne, puis créez un miroir dans un sens ou synchronisez dans les deux. [Comparer et synchroniser](https://anybucket.app/fr/features/compare-sync) - **Transferts:** Réessaie sur une nouvelle connexion, reprend après une relance et vérifie les sommes de contrôle quand c’est possible. [File d’attente des transferts](https://anybucket.app/fr/features/transfer-queue) - **Espaces de travail:** Enregistrez tous vos onglets dans un espace de travail et rouvrez-les tous d’un coup. [Espaces de travail](https://anybucket.app/fr/features/workspaces) - **Barre des menus:** Fermez la fenêtre, les transferts continuent, avec leur progression dans la barre des menus et une notification à la fin. [Barre des menus](https://anybucket.app/fr/features/menu-bar) - **Comme le Finder:** Coup d’œil sur n’importe quel fichier, modification dans n’importe quelle app avec téléversement à l’enregistrement, et glisser-déposer avec le Finder. [Comme le Finder](https://anybucket.app/fr/features/finder-integration) ## La vraie app, écran par écran Les écrans d’**AnyBucket 1.0**, exactement tels qu’elle les dessine. - **De serveur à serveur:** Un serveur SFTP et un bucket S3 côte à côte dans un onglet, avec un fichier marqué pour être copié de l’autre côté. [De serveur à serveur](https://anybucket.app/fr/features/server-to-server) - **Palette ⌘K:** ⌘K trouve favoris, onglets ouverts et dossiers récents pendant la saisie, et en ouvre un dans l’un ou l’autre panneau. [Palette ⌘K](https://anybucket.app/fr/features/command-palette) - **Comparer et synchroniser:** Deux dossiers comparés ligne par ligne, chaque copie et chaque suppression affichées avant le moindre changement. [Comparer et synchroniser](https://anybucket.app/fr/features/compare-sync) - **Conflits:** Quand un fichier existe déjà, vous voyez les deux versions et choisissez ce qu’il en advient. [Conflits](https://anybucket.app/fr/features/conflicts) - **Barre des menus:** Les transferts avec leur vitesse et le temps restant, les serveurs et les onglets, le tout depuis la barre des menus. [Barre des menus](https://anybucket.app/fr/features/menu-bar) - **Favoris:** Serveurs et stockage cloud dans une seule fenêtre. Les secrets vont dans votre trousseau. [Favoris](https://anybucket.app/fr/features/bookmarks) ## Chaque fonctionnalité, en détail - [Deux panneaux et onglets](https://anybucket.app/fr/features/dual-panes): Deux lieux côte à côte, dans autant d’onglets que vous voulez. - [De serveur à serveur](https://anybucket.app/fr/features/server-to-server): Copiez entre serveurs en une seule étape. - [Pensé pour le clavier](https://anybucket.app/fr/features/keyboard): Des touches Commander pour chaque action. - [Palette ⌘K](https://anybucket.app/fr/features/command-palette): Allez partout, ou collez une adresse pour vous connecter. - [SFTP](https://anybucket.app/fr/features/sftp): Vos clés, votre agent et votre config ~/.ssh. - [FTP et FTPS](https://anybucket.app/fr/features/ftp-ftps): Mode passif et TLS explicite. - [Amazon S3 et compatibles](https://anybucket.app/fr/features/s3): R2, B2, Wasabi, Spaces, Google Cloud, MinIO. - [WebDAV](https://anybucket.app/fr/features/webdav): HTTP et HTTPS, copies sur le serveur. - [Favoris](https://anybucket.app/fr/features/bookmarks): Chaque serveur, à une touche. - [File d’attente des transferts](https://anybucket.app/fr/features/transfer-queue): Réessaie, reprend et survit à une relance. - [Conflits](https://anybucket.app/fr/features/conflicts): Remplacer, garder les deux, ignorer ou reprendre. - [Comparer et synchroniser](https://anybucket.app/fr/features/compare-sync): Miroir ou synchronisation de deux dossiers, ligne par ligne. - [Espaces de travail](https://anybucket.app/fr/features/workspaces): Enregistrez vos onglets, rouvrez-les. - [Barre des menus](https://anybucket.app/fr/features/menu-bar): Progression et serveurs, à un clic. - [Notifications](https://anybucket.app/fr/features/notifications): Sachez quand un lot est terminé. - [Comme le Finder](https://anybucket.app/fr/features/finder-integration): Coup d’œil, modification dans n’importe quelle app, glisser-déposer. ## Pourquoi AnyBucket - **9,99 $, une fois:** Aucun abonnement. Une licence couvre deux Mac. - **Aucun compte:** Pas d’inscription. Vous achetez avec votre adresse e-mail, et l’app n’a besoin que de sa clé de licence. - **Aucune analyse:** Aucun suivi, aucune statistique d’utilisation. Rien sur vos serveurs ni sur vos fichiers n’est jamais collecté. - **Mots de passe dans votre trousseau:** Mots de passe et clés secrètes vont dans votre trousseau « session ». SFTP utilise vos propres clés ~/.ssh et vos hôtes connus. - **Native sur votre Mac:** Développée en Swift et SwiftUI. Une seule app universelle pour puce Apple et Intel, en mode clair et sombre. - **18 langues:** Elle suit la langue de votre Mac, ou choisissez-en une dans Réglages. ### Testée avant chaque version - **120+** tests de copie et de déplacement pour chaque paire ordonnée de protocoles, sur de vrais serveurs, chaque octet vérifié - **30** cas de régression contre la perte de données - **15** scénarios au clavier qui pilotent l’app de bout en bout - **5** protocoles, chacun sur son propre vrai serveur : SFTP par mot de passe et par clé, FTP, FTPS, S3, WebDAV en Basic et Digest [Voir le comparatif](https://anybucket.app/fr/compare) · [Lire la politique de confidentialité](https://anybucket.app/fr/privacy) ## Prêt en une minute 1. **Télécharger.** Téléchargez AnyBucket depuis votre achat. Safari décompresse le ZIP pour vous. 2. **Placer dans Applications.** Faites glisser AnyBucket dans Applications et ouvrez-la. Elle s'ouvre sur un nouvel onglet, avec Ce Mac déjà prêt. 3. **Connecter votre serveur.** Cliquez sur « Nouveau serveur … », choisissez SFTP, FTP, S3 ou WebDAV et indiquez où il se trouve. Le mot de passe va dans votre trousseau. 4. **Faire glisser vos fichiers.** Cliquez sur « Double » pour placer votre Mac à côté du serveur, puis faites glisser vos fichiers. Transferts suit tout pendant que vous travaillez. ## Vos questions, nos réponses ### Combien coûte-t-elle ? 9,99 $, une seule fois, taxes ajoutées au paiement le cas échéant. Une licence couvre deux Mac. Aucun abonnement, aucun compte. ### Puis-je l’essayer avant de l’acheter ? Oui, dans votre navigateur : [la démo en direct](https://anybucket.app/fr/try) est la fenêtre même d’AnyBucket, avec des serveurs SFTP, S3 et WebDAV d’exemple, et toutes les touches fonctionnent. Rien à installer, et rien ne touche un vrai serveur. ### Sur quels Mac fonctionne-t-elle ? Sur tout Mac équipé de macOS 15 ou version ultérieure. Une seule app universelle pour puce Apple et Intel, en apparence claire et sombre. ### À quels serveurs peut-elle se connecter ? SFTP, FTP, FTPS, WebDAV en HTTP et HTTPS, et Amazon S3 avec les stockages compatibles S3 : Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO et tout autre via son point de terminaison. ### Peut-elle copier directement d’un serveur à un autre ? Oui. Ouvrez un serveur dans chaque panneau, marquez les fichiers et appuyez sur F5. Sur un même serveur, la copie s’exécute sur le serveur lui-même (S3 CopyObject, WebDAV COPY, cp via SSH). Entre deux serveurs, elle transite par un petit tampon sur votre Mac, sans rien à nettoyer de votre côté. ### Utilise-t-elle mes clés et ma config SSH ? Oui. SFTP utilise vos clés `~/.ssh`, votre agent et votre `~/.ssh/config`, hôtes de rebond compris, et vérifie les clés d’hôte avec votre propre `known_hosts`, exactement comme Terminal. ### Que se passe-t-il si la connexion tombe ? Le transfert réessaie tout seul sur une nouvelle connexion. Si vous quittez AnyBucket, la file d’attente est enregistrée et reprend là où elle s’était arrêtée au lancement suivant. ### Puis-je l’utiliser sans souris ? Entièrement. F5 copie, F6 déplace, Espace marque, ⇥ change de panneau et ⌘K mène partout. Chaque action a sa touche et figure aussi dans les menus. Voir [tous les raccourcis](https://anybucket.app/fr/shortcuts). ### Où sont stockés mes mots de passe ? Dans votre trousseau « session », un élément par favori. Les favoris, les espaces de travail et la file d’attente des transferts restent dans le dossier d’AnyBucket sur votre Mac. ### Des données quittent-elles mon Mac ? Uniquement ce que vous envoyez à vos propres serveurs. AnyBucket vérifie sa clé de licence auprès de Polar, la boutique qui la vend, et recherche une nouvelle version une fois par jour, ce que vous pouvez désactiver. Voir la [politique de confidentialité](https://anybucket.app/fr/privacy). ## Découvrir - [Obtenir AnyBucket](https://anybucket.app/fr/download) - [Toutes les fonctionnalités](https://anybucket.app/fr/features) - [Comparatif](https://anybucket.app/fr/compare) - [Guides](https://anybucket.app/fr/guides) - [Raccourcis clavier](https://anybucket.app/fr/shortcuts) - [Extension de navigateur](https://anybucket.app/fr/web) - [Assistance et FAQ](https://anybucket.app/fr/support) - [Nouveautés](https://anybucket.app/fr/changelog) --- AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev