---
title: "Client S3 pour Mac : Amazon S3 et stockages compatibles"
description: "Amazon S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage ou MinIO sur Mac : clés, points de terminaison, style chemin et copies."
url: https://anybucket.app/fr/guides/s3-client-mac
lang: fr
---

# Amazon S3 sur votre Mac, et tous les stockages compatibles

Amazon S3 et les stockages qui parlent son API, de Cloudflare R2 au serveur MinIO sous votre bureau, dans une seule fenêtre, à côté de votre Mac et de vos autres serveurs.

## En bref

Obtenez un **ID de clé d’accès** et une **clé d’accès secrète** auprès de votre fournisseur. Dans AnyBucket, appuyez sur **⇧⌘K**, choisissez la tuile du fournisseur (Amazon S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage ou **Compatible S3**), remplissez la région, l’identifiant du compte ou le point de terminaison demandé, collez les clés et connectez-vous. Le bucket s’ouvre comme un dossier : marquez les fichiers avec Espace et appuyez sur F5 pour les copier dans l’autre panneau.

## Ce qu’il vous faut
Tout stockage compatible S3 signe les requêtes avec une paire de clés :

- Un **ID de clé d’accès** (access key ID), la moitié publique, par exemple `AKIA…` chez Amazon.
- Une **clé d’accès secrète** (secret access key), la moitié privée. AnyBucket l’enregistre dans votre trousseau de session, un élément par favori.

Créez une clé qui accède aux buckets dont vous avez besoin, et à rien d’autre. La plupart des fournisseurs permettent de limiter une clé à un seul bucket, en lecture seule ou en lecture et écriture.

## Se connecter en cinq étapes
1. Ouvrez AnyBucket et appuyez sur **⇧⌘K** (**Fichier → Se connecter au serveur …**).
2. Sous **Stockage cloud**, choisissez la tuile de votre fournisseur. Utilisez **Compatible S3** pour tout ce qui n’est pas listé.
3. Remplissez le seul champ qui indique où se trouve le stockage : une région, un identifiant de compte ou un point de terminaison (voir le tableau ci-dessous).
4. Collez l’ID de clé d’accès et la clé d’accès secrète. Laissez **Enregistrer le secret dans le trousseau** activé, sauf si vous préférez la saisir à chaque fois.
5. Saisissez si vous le souhaitez un bucket et un dossier, donnez un nom court au favori, puis appuyez sur **Se connecter**.

Le favori apparaît sur la page d’accueil, dans le menu des sources de chaque panneau et dans la palette ⌘K.

## Où se trouve chaque fournisseur
Chaque tuile demande une seule information et en déduit le point de terminaison :

| Tuile | Vous saisissez | Point de terminaison utilisé par AnyBucket |
| --- | --- | --- |
| Amazon S3 | Une région, facultative (`us-east-1`) | Celui d’Amazon |
| Cloudflare R2 | L’identifiant de votre compte | `https://<account>.r2.cloudflarestorage.com` |
| Backblaze B2 | La région du bucket (`us-west-004`) | `https://s3.<region>.backblazeb2.com` |
| Wasabi | Une région (`us-east-1`) | `https://s3.<region>.wasabisys.com` |
| DigitalOcean Spaces | Un centre de données (`nyc3`) | `https://<region>.digitaloceanspaces.com` |
| Google Cloud Storage | Rien | `https://storage.googleapis.com` |
| Compatible S3 | L’adresse du serveur | Ce que vous saisissez |

Google Cloud Storage fonctionne via son interface compatible S3, qui utilise des **clés HMAC** : créez une clé d’accès et un secret pour un compte de service ou pour votre utilisateur dans les paramètres de Cloud Storage, puis collez-les comme ci-dessus.

## MinIO et stockages auto-hébergés
Pour MinIO, LocalStack et les autres serveurs auto-hébergés, choisissez **Compatible S3** et saisissez l’adresse du serveur avec son port, par exemple `https://minio.example.com:9000`.

Activez ensuite **Buckets en style chemin** dans le favori. Amazon place le bucket dans le nom d’hôte (`bucket.s3.amazonaws.com`) ; la plupart des stockages auto-hébergés l’attendent dans le chemin (`minio.example.com/bucket`). Si un stockage se connecte mais n’affiche rien, ou refuse toutes les requêtes, le style chemin est la première chose à vérifier. Voir [dépannage](https://anybucket.app/fr/support/troubleshooting#s3-path-style).

## Copies, déplacements et gros fichiers
Un bucket se comporte comme un dossier de votre Mac :

- **Envoyer :** placez Ce Mac dans l’autre panneau, marquez les fichiers avec Espace et appuyez sur **F5**. Faire glisser des fichiers depuis le Finder fonctionne aussi.
- **Télécharger :** la même chose dans l’autre sens, ou **⇧⌘D** pour télécharger dans le dossier de votre choix.
- **Les gros fichiers** sont envoyés en plusieurs parties (multipart upload), et une connexion interrompue reprend sur une nouvelle connexion.
- **Au sein du même serveur,** les copies s’effectuent côté serveur avec **CopyObject** : rien ne transite par votre Mac.
- **Entre fournisseurs,** par exemple d’Amazon S3 vers Cloudflare R2, ouvrez-en un dans chaque panneau et appuyez sur F5. Les fichiers transitent par un petit tampon sur votre Mac. Voir [copier des fichiers entre serveurs](https://anybucket.app/fr/guides/copy-files-between-servers-mac).

**⇧⌘C** copie l’URL d’un fichier, et **F3** l’ouvre dans Coup d’œil.

## Garder un dossier à jour
Pour sauvegarder un dossier dans un bucket, placez le dossier dans un panneau et le bucket dans l’autre, puis appuyez sur **⌥F5**. Comparer et synchroniser liste chaque différence, et vous choisissez de reporter en miroir dans un sens ou de synchroniser dans les deux. Voir [synchroniser un dossier avec un serveur](https://anybucket.app/fr/guides/sync-folder-with-server).

## Vos questions, nos réponses

### AnyBucket est-il un bon client S3 pour Mac ?

Il est conçu pour cela : une app Mac native avec une tuile par fournisseur, les clés dans votre trousseau, les envois en plusieurs parties, les copies côté serveur et une file d’attente qui survit à la fermeture de l’app. Il place aussi S3 à côté de SFTP, FTP et WebDAV dans la même fenêtre, pour copier de l’un à l’autre. [Essayez-le en direct](https://anybucket.app/fr/try) d’abord.

### Avec quels stockages compatibles S3 fonctionne-t-il ?

Amazon S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces et Google Cloud Storage ont leur propre tuile. MinIO, LocalStack et les autres se connectent via **Compatible S3** avec leur point de terminaison.

### Où ma clé secrète est-elle enregistrée ?

Dans votre trousseau de session, un élément par favori. AnyBucket n’a ni compte ni service cloud à lui : elle ne quitte jamais votre Mac, sauf pour signer les requêtes envoyées à votre fournisseur.

### Mon bucket s’ouvre mais n’affiche rien

Pour les stockages auto-hébergés, activez le style chemin dans le favori. Vérifiez aussi que la clé a le droit de lister le bucket, et que la région ou le point de terminaison est bien celui du bucket.

### Puis-je copier directement d’un bucket à un autre ?

Oui. Sur le même serveur, la copie s’effectue côté serveur. Entre deux fournisseurs, ouvrez-en un dans chaque panneau et appuyez sur F5 : inutile de télécharger quoi que ce soit à la main au préalable.

## À lire ensuite

- [Amazon S3 et compatibles](https://anybucket.app/fr/features/s3)
- [Cloudflare R2 sur Mac](https://anybucket.app/fr/guides/cloudflare-r2-mac)
- [Backblaze B2 sur Mac](https://anybucket.app/fr/guides/backblaze-b2-mac)
- [Copier des fichiers entre serveurs](https://anybucket.app/fr/guides/copy-files-between-servers-mac)

**Acheter pour 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev
