--- title: "Gestionnaire de fichiers à double panneau pour Mac" description: "Ce que fait un gestionnaire à deux panneaux façon Commander, pourquoi il est plus rapide avec les serveurs, et comment l’avoir sur Mac : F5, F6 et Espace." url: https://anybucket.app/fr/guides/dual-pane-file-manager-mac lang: fr --- # Un gestionnaire de fichiers à double panneau pour votre Mac Norton Commander, Total Commander et Midnight Commander ont appris à toute une génération à copier des fichiers avec deux panneaux et les touches F. Voici ce que ce style vous apporte, et comment travailler ainsi avec vos serveurs sur Mac. ## En bref Un gestionnaire de fichiers à double panneau affiche deux dossiers côte à côte, et chaque copie va du panneau actif vers l’autre. Le Finder ne fonctionne pas ainsi, mais [AnyBucket](https://anybucket.app/fr/features/dual-panes), si, pour Ce Mac comme pour vos serveurs : chaque onglet contient un ou deux panneaux, chacun affichant Ce Mac ou n’importe quel serveur SFTP, FTP, FTPS, S3 ou WebDAV. **Espace** marque, **⇥** change de panneau, **F5** copie et **F6** déplace. ## Ce que signifie « double panneau » Un gestionnaire de fichiers à double panneau (ou à deux panneaux, ou « façon Commander ») divise la fenêtre en un panneau gauche et un panneau droit. L’un des deux est actif. Vous y marquez des fichiers, appuyez sur une touche, et les fichiers sont copiés ou déplacés dans le dossier de l’autre panneau. Pas de presse-papiers à retenir, pas de seconde fenêtre à aligner : la source et la destination sont toujours à l’écran. Ce style vient de Norton Commander, dans les années 1980, et perdure dans Total Commander, Midnight Commander et Marta. Leurs touches sont communes : F5 copie, F6 déplace, F7 crée un dossier, F8 supprime. ## Pourquoi c’est plus rapide avec les serveurs Avec des serveurs, la disposition à deux panneaux compte encore plus : - **Vous voyez les deux extrémités.** Le dossier local et le dossier du serveur, ou deux serveurs, côte à côte. Vous savez où vont les fichiers avant d’appuyer sur la touche. - **Les touches font le travail.** Marquer avec Espace et copier avec F5 est plus rapide que de faire glisser entre des fenêtres, et fonctionne de la même façon avec chaque protocole. - **Les motifs passent à l’échelle.** Appuyez sur **+**, tapez `*.log`, et toutes les correspondances sont marquées, quel que soit leur nombre. ## Les touches | Touche | Ce qu’elle fait | | --- | --- | | **⇥** | Passer à l’autre panneau | | **Espace** | Marquer ou démarquer, puis descendre | | **+** / **−** | Marquer ou démarquer par motif | | **F2** | Renommer | | **F3** | Aperçu rapide | | **F4** | Modifier avec n’importe quelle app ; les changements sont envoyés à l’enregistrement | | **F5** / **F6** | Copier / déplacer les fichiers marqués dans l’autre panneau | | **F7** | Nouveau dossier | | **F8** | Supprimer | | **⌘\\** | Un ou deux panneaux | | **⇧⌘\\** | Permuter les panneaux | Chaque raccourci figure aussi dans les menus. [Tous les raccourcis](https://anybucket.app/fr/shortcuts) sont réunis sur une page ; sur un MacBook, les touches F peuvent nécessiter **fn**, ou l’option **Utiliser les touches F1, F2, etc. comme des touches de fonction standard** dans **Réglages Système → Clavier**. ## Deux panneaux, deux emplacements au choix Dans AnyBucket, un panneau n’est pas réservé au « local » ou au « distant ». Chacun affiche Ce Mac ou n’importe quel serveur ajouté : les deux mêmes touches couvrent toutes les directions. - Ce Mac → serveur : envoyer un dossier de build sur SFTP. - Serveur → serveur : copier de SFTP vers un bucket S3, ou entre deux buckets. Sur le même serveur, la copie s’effectue sur le serveur lui-même. - Serveur → Ce Mac : rapatrier des journaux ou des sauvegardes. Les onglets permettent de garder plusieurs paires ouvertes à la fois. Leurs titres se lisent comme **Staging ⇄ Assets**, avec un badge par protocole, pour les distinguer d’un coup d’œil. ## Pour commencer 1. Ouvrez AnyBucket et connectez un serveur avec **⇧⌘K**. 2. Appuyez sur **⌘\\** pour ouvrir le second panneau, puis choisissez **Ce Mac** ou un autre serveur dans son menu des sources. 3. Trouvez vos fichiers, marquez-les avec **Espace** et appuyez sur **F5**. Pour essayer d’abord, la [démo en direct](https://anybucket.app/fr/try) tourne dans votre navigateur et répond aux mêmes touches. ## Les autres apps à double panneau sur Mac Plusieurs apps Mac proposent deux panneaux. ForkLift et Commander One sont des gestionnaires de fichiers complets qui se connectent aussi aux serveurs ; Transmit a une vue à double panneau pour un dossier local et un dossier distant. AnyBucket est d’abord conçu pour les serveurs, avec n’importe quel serveur dans l’un ou l’autre panneau, une palette ⌘K, Comparer et synchroniser et une file d’attente qui survit à la fermeture de l’app, pour 9,99 $, une seule fois. Le [comparatif](https://anybucket.app/fr/compare) reprend ce que décrivent les pages de chacune. ## Vos questions, nos réponses ### En quoi est-ce différent des fenêtres du Finder ? Le Finder affiche un dossier par fenêtre ou par onglet : pour avoir deux lieux côte à côte, il faut deux fenêtres du Finder et faire glisser de l’une à l’autre. Avec deux panneaux, les deux lieux tiennent dans un seul onglet, et F5 copie de l’un à l’autre. ### Les deux panneaux peuvent-ils afficher des serveurs ? Oui. Chaque panneau affiche Ce Mac ou n’importe quel serveur : vous pouvez donc placer deux serveurs côte à côte et copier de l’un à l’autre avec F5. ### Fonctionne-t-il avec le Finder ? Oui, côte à côte : faites glisser des fichiers entre le Finder et n’importe quel panneau, et ouvrez dans Coup d’œil ou modifiez les fichiers de n’importe quel serveur. ### Puis-je aussi utiliser la souris ? Oui. Le clic, le glisser-déposer et les boutons sous chaque panneau fonctionnent tous. Avec **Réglages → Clavier → Afficher la barre des touches de fonction**, les touches F s’affichent sous forme de boutons sous les panneaux. ## À lire ensuite - [Deux panneaux et onglets](https://anybucket.app/fr/features/dual-panes) - [Pensé pour le clavier](https://anybucket.app/fr/features/keyboard) - [AnyBucket ou Commander One](https://anybucket.app/fr/compare/commander-one) - [AnyBucket ou ForkLift](https://anybucket.app/fr/compare/forklift) **Acheter pour 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ --- AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev