--- title: "Copier des fichiers entre deux serveurs sur Mac" description: "Copiez ou déplacez des fichiers d’un serveur à un autre sur Mac en une seule étape, sans rien télécharger ni téléverser à nouveau à la main : SFTP vers S3, bucket à bucket, FTP vers WebDAV, avec F5 dans AnyBucket." url: https://anybucket.app/fr/guides/copy-files-between-servers-mac lang: fr --- # Copier entre serveurs en une seule étape De la préproduction à la production, d’un serveur SFTP à un bucket S3, du bucket d’un fournisseur à celui d’un autre : voici comment le faire depuis un Mac, en une seule étape. ## En bref Ouvrez le premier serveur dans un panneau et le second dans l’autre, marquez les fichiers avec **Espace** et appuyez sur **F5** pour copier ou sur **F6** pour déplacer. Dans [AnyBucket](https://anybucket.app/fr/features/server-to-server), deux serveurs quelconques peuvent s’afficher côte à côte. Quand les deux panneaux sont sur le même serveur, la copie s’effectue sur le serveur lui-même (S3 CopyObject, WebDAV COPY, `cp` via SSH). Entre deux serveurs différents, les fichiers transitent par un petit tampon sur votre Mac, sans fichier temporaire à gérer. ## Pourquoi il faut d’habitude deux étapes La plupart des apps de transfert de fichiers pour Mac font de votre Mac l’une des extrémités de chaque transfert. Pour déplacer un dossier d’un serveur de préproduction vers un bucket S3, vous le téléchargez sur votre Mac, vous le retrouvez, puis vous l’envoyez dans le bucket. Deux fois plus d’attente, une copie sur votre disque à nettoyer ensuite, et des risques d’erreur si vous choisissez le mauvais dossier. Dans Terminal, vous pouvez éviter le Mac pour les serveurs SSH, avec `scp` entre deux hôtes ou `rsync` lancé sur l’un d’eux. Cela fonctionne quand les deux extrémités parlent SSH et que vous connaissez les commandes. Cela n’aide en rien pour S3, WebDAV ou FTP. ## Copier d’un serveur à un autre, étape par étape 1. Ouvrez AnyBucket et appuyez sur **⌘T** pour un nouvel onglet. 2. Appuyez sur **⇧⌘K** et connectez-vous au premier serveur, ou appuyez sur **⌘K** et tapez quelques lettres de son favori. 3. Appuyez sur **⌘\\** pour ouvrir un second panneau, puis choisissez l’autre serveur dans le menu des sources du panneau. 4. Appuyez sur **⇥** pour revenir au panneau source et trouvez les fichiers. 5. Marquez-les avec **Espace**, ou appuyez sur **+** et tapez un motif comme `*.jpg` pour marquer toutes les correspondances. 6. Appuyez sur **F5** pour les copier dans l’autre panneau, ou sur **F6** pour les déplacer. Le transfert rejoint la file d’attente sous les panneaux, et vous pouvez continuer à travailler. Vous préférez choisir la destination sans l’ouvrir d’abord ? **⌘G** copie les fichiers marqués vers le favori ou le dossier de votre choix dans la palette, et **⌥⌘G** les déplace. ## Ce que deviennent les fichiers AnyBucket choisit l’itinéraire de chaque transfert : | Source et destination | Comment voyagent les fichiers | | --- | --- | | Même compte ou stockage S3 | Sur le serveur, avec **CopyObject** | | Même serveur WebDAV | Sur le serveur, avec **COPY** et **MOVE** | | Même serveur SFTP, compte avec un shell | Sur le serveur, avec `cp` via SSH | | Deux serveurs différents | En flux, via un petit tampon de taille limitée sur votre Mac | | Ce Mac et un serveur | Envoyés ou téléchargés directement | Un déplacement copie les fichiers, vérifie la copie, puis supprime les originaux. Rien n’est supprimé avant que la copie soit en place. ## Combinez deux protocoles au choix Chaque protocole fonctionne avec tous les autres, dans les deux sens : SFTP, FTP, FTPS, Amazon S3 et les stockages compatibles S3 (Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage, MinIO), WebDAV en HTTP et HTTPS, et Ce Mac. Quelques tâches courantes : - **Publier des ressources :** d’un serveur web SFTP vers un bucket S3 ou R2. - **Changer de fournisseur :** d’Amazon S3 vers Cloudflare R2 ou Backblaze B2, bucket par bucket. - **Mettre un vieil hébergement à la retraite :** d’un serveur FTP vers un partage WebDAV ou un nouveau serveur SFTP. Dans les tests d’AnyBucket, chaque paire ordonnée de protocoles est copiée et déplacée de bout en bout sur de vrais serveurs, chaque octet vérifié. ## Quand un fichier existe déjà Si la destination contient déjà un fichier du même nom, AnyBucket demande avant d’écraser quoi que ce soit. Vous pouvez le remplacer, le remplacer seulement si le vôtre est plus récent, garder les deux (la copie devient `name 2.ext`), l’ignorer ou reprendre un fichier partiellement copié, et appliquer la réponse au reste du transfert. Plus de détails dans [conflits](https://anybucket.app/fr/features/conflicts). ## Grosses copies et connexions interrompues Les gros transferts entre serveurs peuvent prendre du temps ; la file d’attente est donc conçue pour les mener à bien : - Une connexion interrompue ou un serveur qui redémarre : nouvel essai sur une nouvelle connexion après 1, 3 et 8 secondes. - La file d’attente est enregistrée. Quittez AnyBucket et les transferts interrompus reviennent au lancement suivant. - Les sommes de contrôle sont vérifiées partout où le protocole le permet. - Fermer la dernière fenêtre laisse AnyBucket ouvert dans la barre des menus : les transferts continuent. Ce qui échoue encore attend sous **Action requise** dans la fenêtre Transferts (**⌥⌘T**), avec son erreur. Voir [un transfert s’est arrêté](https://anybucket.app/fr/support/troubleshooting#stopped-transfers). ## Vos questions, nos réponses ### Les fichiers passent-ils par mon Mac ? Seulement quand les deux côtés sont des serveurs différents. Ils transitent alors en flux par un petit tampon sur votre Mac, qu’AnyBucket gère et nettoie. Quand les deux panneaux sont sur le même serveur, la copie s’effectue sur le serveur et rien ne descend. ### Puis-je copier directement de SFTP vers Amazon S3 ? Oui. Ouvrez le serveur SFTP dans un panneau et le bucket dans l’autre, marquez les fichiers et appuyez sur F5. Cela fonctionne de même entre deux protocoles au choix parmi SFTP, FTP, FTPS, S3, les stockages compatibles S3 et WebDAV. ### Déplacer des fichiers entre serveurs est-il sûr ? Un déplacement copie, vérifie, puis supprime les originaux : rien n’est supprimé avant que la copie soit en place. En cas d’échec, le transfert attend sous **Action requise** et les originaux restent où ils étaient. ### Puis-je plutôt utiliser scp ou rsync ? Entre deux serveurs SSH, oui, si vous êtes à l’aise dans Terminal. Ces outils n’atteignent ni S3, ni WebDAV, ni FTP, et ils ne montrent pas les deux côtés pendant la copie. AnyBucket utilise votre propre configuration `~/.ssh` pour SFTP : les mêmes hôtes fonctionnent dans les deux. ### Puis-je l’essayer avant de l’acheter ? Oui. La [démo en direct](https://anybucket.app/fr/try) tourne dans votre navigateur avec des serveurs d’exemple : marquez un fichier avec Espace et appuyez sur F5 pour l’envoyer d’un serveur à un autre. ## À lire ensuite - [De serveur à serveur](https://anybucket.app/fr/features/server-to-server) - [Synchroniser un dossier avec un serveur](https://anybucket.app/fr/guides/sync-folder-with-server) - [Client S3 pour Mac](https://anybucket.app/fr/guides/s3-client-mac) - [SFTP sur Mac](https://anybucket.app/fr/guides/sftp-client-mac) **Acheter pour 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ --- AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev