---
title: "Transferts dans la barre des menus du Mac"
description: "Les transferts en cours avec progression, vitesse et temps restant, les serveurs connectés, les onglets ouverts et les emplacements récents, dans la barre des menus."
url: https://anybucket.app/fr/features/menu-bar
lang: fr
---

# Ça continue dans la barre des menus

Fermez la fenêtre, les transferts continuent. Le panneau de la barre des menus montre ce qui bouge, où vous êtes connecté et où vous êtes passé.

[Ouvrir la démo complète](https://anybucket.app/fr/try?mode=menu-bar)

- **La progression d’un coup d’œil:** Chaque transfert en cours avec sa progression, sa vitesse et son temps restant, et tout mettre en pause ou tout reprendre.
- **Serveurs connectés:** Voyez quels serveurs sont connectés et déconnectez celui que vous voulez.
- **Onglets et emplacements récents:** Revenez à un onglet ouvert ou à un emplacement récent d’un clic.
- **Hors du Dock:** L’icône du Dock n’apparaît que lorsqu’une fenêtre est ouverte. Choisissez **Quitter AnyBucket** dans le panneau pour l’arrêter.

## Les touches

| | |
| --- | --- |
| `⌥⌘T` | Afficher les transferts |

[Tous les raccourcis clavier](https://anybucket.app/fr/shortcuts)

## Vos questions, nos réponses

### Comment quitter AnyBucket ?

Après la fermeture de la dernière fenêtre, l’app continue de tourner pour que les transferts se poursuivent. Choisissez **Quitter AnyBucket** dans le panneau de la barre des menus pour l’arrêter.

### Que signifie « Action requise » ?

Un transfert qui a encore échoué après les nouveaux essais. Il attend dans le panneau et dans la fenêtre Transferts avec son erreur ; **Réessayer** le reprend.

## Guides et aide

- [Dépannage](https://anybucket.app/fr/support/troubleshooting): Des solutions pas à pas pour les clés d’hôte, les clés SSH et hôtes de rebond, FTPS, les points de terminaison S3, les transferts arrêtés, les notifications et la licence.
- [Bien démarrer](https://anybucket.app/fr/support/getting-started): De l’achat à votre première copie avec F5 : installation, licence, connexion à un serveur, second panneau.
- [Licence et mises à jour](https://anybucket.app/fr/support/license-and-updates): Deux Mac par licence, sept jours hors ligne, transférer une licence sur un autre Mac, et le fonctionnement des mises à jour.

## Continuer la découverte

- [Notifications](https://anybucket.app/fr/features/notifications)
- [Comme le Finder](https://anybucket.app/fr/features/finder-integration)
- [Toutes les fonctionnalités](https://anybucket.app/fr/features)

**Acheter pour 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

AnyBucket est un logiciel indépendant créé par [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Il n’est ni affilié à Apple Inc. ou à un fournisseur de stockage, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder et Quick Look sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Amazon S3 est une marque d’Amazon.com, Inc. Les autres noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Écrire à l’assistance: support@clevermechanisms.dev