---
title: "Funciones rápidas de teclado para cada acción"
description: "Todas las funciones rápidas de AnyBucket: F5 copia, F6 mueve, Espacio marca, ⇥ cambia de panel, ⌘K va a cualquier sitio, ⌥F5 sincroniza, y las de la paleta."
url: https://anybucket.app/es/shortcuts
lang: es
---

# Cada acción, a una tecla

Las teclas de Commander que conoces, una paleta ⌘K y una tecla para todo lo demás. Todas las funciones rápidas están también en los menús.

[Pruébalo en directo](https://anybucket.app/es/try): La demo en directo responde a tu teclado: pulsa Espacio, F5 y ⌘K en un servidor SFTP y un bucket de S3 de ejemplo.

## Pestañas, paneles y espacios de trabajo

| | |
| --- | --- |
| `⌘T` | Nueva pestaña |
| `⇧⌘T` | Reabrir la pestaña cerrada |
| `⌘W` | Cerrar el panel, y luego la pestaña |
| `⌥⌘W` | Cerrar la pestaña |
| `⇧⌘W` | Cerrar la ventana |
| `⌃⇥` | Pestaña siguiente |
| `⌃⇧⇥` | Pestaña anterior |
| `⌘1–9` | Ir a la pestaña 1 a 9 |
| `⌘\` | Uno o dos paneles |
| `⇧⌘\` | Intercambiar los paneles |
| `⌘E` | Ampliar el panel |
| `⌘=` | Abrir la misma carpeta en el otro panel |
| `⇥` | Cambiar al otro panel |
| `←` `→` | Panel izquierdo, panel derecho |
| `⌥⌘S` | Guardar las pestañas como espacio de trabajo |

## Desplazarse

Mantén pulsada ⇧ con las teclas de flecha para ampliar la marca.

| | |
| --- | --- |
| `↑` `↓` `⇞` `⇟` `↖` `↘` | Mover el cursor: arriba, abajo, página arriba, página abajo, principio, final |
| `↩` `⌘↓` | Abrir la carpeta o el archivo (en la fila .., la carpeta contenedora) |
| `⌘↑` | Carpeta contenedora |
| `⌘[` | Atrás |
| `⌘]` | Adelante |
| `⌘L` | Editar la ruta |
| `⌘R` | Actualizar |
| `⇧⌘H` | Carpeta de inicio |
| `⌘F` | Filtrar el panel |
| `A–Z` | Saltar al primer nombre que empiece por lo que escribes |

## Marcar archivos

| | |
| --- | --- |
| `Space` | Marcar o desmarcar y bajar |
| `⌘A` | Marcar todo |
| `⌘D` | Desmarcar todo |
| `+` | Marcar por patrón, como *.jpg |
| `−` | Desmarcar por patrón |
| `esc` | Quitar las marcas, y luego el filtro |

## Acciones con archivos

| | |
| --- | --- |
| `F2` | Renombrar |
| `F3` | Vista rápida |
| `F4` | Editar con … (los cambios se suben al guardar) |
| `F7` `⇧⌘N` | Nueva carpeta |
| `F8` `⌘⌫` | Eliminar |
| `⇧⌘C` | Copiar la URL |

## Transferencias

| | |
| --- | --- |
| `F5` | Copiar los archivos marcados al otro panel |
| `F6` | Mover los archivos marcados al otro panel |
| `⌥F5` | Comparar y sincronizar los dos paneles |
| `⇧⌘U` | Subir … |
| `⇧⌘D` | Descargar a … |
| `⌥⌘T` | Mostrar transferencias |

## La paleta

| | |
| --- | --- |
| `⌘K` | Ir a … favoritos, carpetas recientes, pestañas abiertas o la dirección de un servidor |
| `⇧⌘K` | Conectarse a un servidor |
| `⌘G` | Copiar los archivos marcados a … un lugar que elijas |
| `⌥⌘G` | Mover los archivos marcados a … un lugar que elijas |

## Dentro de la paleta

En los modos Copiar a y Mover a, ↩ copia y ⌥↩ mueve.

| | |
| --- | --- |
| `↩` | Abrir en este panel |
| `⌘↩` | Abrir en el otro panel |
| `⇧↩` | Abrir en una pestaña nueva |
| `⌥↩` | Guardar un favorito y abrirlo |
| `↩` | Copiar al lugar elegido |
| `⌥↩` | Mover al lugar elegido |

## Teclas F en un portátil

**En un MacBook,** la fila superior controla el brillo y el sonido a menos que mantengas pulsada **fn**. Para usar F1, F2 y las demás sin fn, activa **Usar las teclas F1, F2, etc. como teclas de función estándar** en **Ajustes del Sistema → Teclado**.

**Ajustes → Teclado → Mostrar barra de teclas de función** muestra las teclas F bajo los paneles, para que cada acción esté también a un clic.

---

AnyBucket es software independiente creado por [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). No está afiliado a Apple Inc. ni a ningún proveedor de almacenamiento, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder y Quick Look son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países y regiones. Amazon S3 es una marca comercial de Amazon.com, Inc. Los demás nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Escribir a soporte: support@clevermechanisms.dev