---
title: "Gestor de archivos de dos paneles para Mac: cómo elegir"
description: "Qué hace un gestor de archivos de dos paneles al estilo commander, por qué es más rápido con servidores y cómo tener uno en el Mac: F5 copia, F6 mueve y Espacio marca."
url: https://anybucket.app/es/guides/dual-pane-file-manager-mac
lang: es
---

# Un gestor de archivos de dos paneles para tu Mac

Norton Commander, Total Commander y Midnight Commander enseñaron a toda una generación a copiar archivos con dos paneles y las teclas F. Esto es lo que aporta ese estilo, y cómo trabajar así con tus servidores en un Mac.

## La respuesta corta

Un gestor de archivos de dos paneles muestra dos carpetas una junto a la otra, y cada copia va del panel activo al otro. El Finder no funciona así, pero [AnyBucket](https://anybucket.app/es/features/dual-panes) sí, tanto para Este Mac como para tus servidores: cada pestaña tiene uno o dos paneles, y cada uno muestra Este Mac o cualquier servidor SFTP, FTP, FTPS, S3 o WebDAV. **Espacio** marca, **⇥** cambia de panel, **F5** copia y **F6** mueve.

## Qué significa «de dos paneles»
Un gestor de archivos de dos paneles (o de panel doble, o «commander») divide la ventana en un panel izquierdo y uno derecho. Uno está activo. Marcas archivos en él, pulsas una tecla y los archivos se copian o se mueven a la carpeta del otro panel. No hay portapapeles que recordar ni una segunda ventana que colocar: el origen y el destino están siempre en pantalla.

El estilo viene de Norton Commander, en los años ochenta, y sigue vivo en Total Commander, Midnight Commander y Marta. Todos comparten las mismas teclas: F5 copia, F6 mueve, F7 crea una carpeta, F8 elimina.

## Por qué es más rápido con servidores
Con servidores, la disposición en dos paneles importa todavía más:

- **Ves los dos extremos.** La carpeta local y la del servidor, o dos servidores, uno junto al otro. Sabes adónde van los archivos antes de pulsar la tecla.
- **Las teclas hacen el trabajo.** Marcar con Espacio y copiar con F5 es más rápido que arrastrar entre ventanas, y funciona igual con todos los protocolos.
- **Los patrones escalan.** Pulsa **+**, escribe `*.log` y se marcan todas las coincidencias, sean las que sean.

## Las teclas
| Tecla | Qué hace |
| --- | --- |
| **⇥** | Cambiar al otro panel |
| **Espacio** | Marcar o desmarcar y bajar |
| **+** / **−** | Marcar o desmarcar por patrón |
| **F2** | Renombrar |
| **F3** | Vista rápida |
| **F4** | Editar con cualquier app; los cambios se suben al guardar |
| **F5** / **F6** | Copiar / mover los archivos marcados al otro panel |
| **F7** | Nueva carpeta |
| **F8** | Eliminar |
| **⌘\\** | Uno o dos paneles |
| **⇧⌘\\** | Intercambiar los paneles |

Todas las funciones rápidas están también en los menús. [Todas las funciones rápidas](https://anybucket.app/es/shortcuts) están en una sola página, y en un MacBook puede que las teclas F necesiten **fn**, o **Usar las teclas F1, F2, etc. como teclas de función estándar** en **Ajustes del Sistema → Teclado**.

## Dos paneles, dos lugares cualesquiera
En AnyBucket, un panel no está atado a «local» o «remoto». Cada uno muestra Este Mac o cualquier servidor que hayas añadido, así que las mismas dos teclas sirven en todas las direcciones:

- Este Mac → servidor: sube una carpeta de compilación a SFTP.
- Servidor → servidor: copia de SFTP a un bucket de S3, o entre dos buckets. Dentro del mismo servidor, la copia se hace en el propio servidor.
- Servidor → Este Mac: bájate registros o copias de seguridad.

Las pestañas te permiten tener varios pares abiertos a la vez. Sus títulos se leen como **Staging ⇄ Assets**, con una insignia para cada protocolo, para distinguirlas de un vistazo.

## Primeros pasos
1. Abre AnyBucket y conecta un servidor con **⇧⌘K**.
2. Pulsa **⌘\\** para abrir el segundo panel y elige **Este Mac** u otro servidor en su menú de origen.
3. Busca tus archivos, márcalos con **Espacio** y pulsa **F5**.

Si quieres probarlo antes, la [demo en directo](https://anybucket.app/es/try) funciona en tu navegador y responde a las mismas teclas.

## Otras apps de dos paneles para Mac
Varias apps para Mac ofrecen dos paneles. ForkLift y Commander One son gestores de archivos completos que también se conectan a servidores; Transmit tiene una vista de dos paneles para una carpeta local y una remota. AnyBucket está pensado ante todo para servidores, con cualquier servidor en cualquier panel, una paleta ⌘K, Comparar y sincronizar y una cola que sobrevive a salir de la app, por 9,99 $ en un único pago. La [comparativa](https://anybucket.app/es/compare) recoge lo que describen las propias páginas de cada una.

## Preguntas y respuestas

### ¿En qué se diferencia de las ventanas del Finder?

El Finder muestra una carpeta por ventana o pestaña, así que tener dos lugares uno junto al otro significa dos ventanas del Finder y arrastrar entre ellas. Con dos paneles, los dos lugares caben en una pestaña, y F5 copia de uno a otro.

### ¿Pueden los dos paneles mostrar servidores?

Sí. Cada panel muestra Este Mac o cualquier servidor, así que puedes poner dos servidores uno junto al otro y copiar entre ellos con F5.

### ¿Funciona con el Finder?

Sí, uno junto al otro: arrastra archivos entre el Finder y cualquier panel, y abre con Vista rápida o edita archivos de cualquier servidor.

### ¿También puedo usar el ratón?

Sí. Hacer clic, arrastrar y soltar y los botones bajo cada panel funcionan. Con **Ajustes → Teclado → Mostrar barra de teclas de función**, las teclas F aparecen bajo los paneles como botones.

## Sigue leyendo

- [Dos paneles y pestañas](https://anybucket.app/es/features/dual-panes)
- [Todo con el teclado](https://anybucket.app/es/features/keyboard)
- [AnyBucket frente a Commander One](https://anybucket.app/es/compare/commander-one)
- [AnyBucket frente a ForkLift](https://anybucket.app/es/compare/forklift)

**Comprar por 9,99 $:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

AnyBucket es software independiente creado por [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). No está afiliado a Apple Inc. ni a ningún proveedor de almacenamiento, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder y Quick Look son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países y regiones. Amazon S3 es una marca comercial de Amazon.com, Inc. Los demás nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Escribir a soporte: support@clevermechanisms.dev
