--- title: "Erste Schritte mit AnyBucket" description: "AnyBucket kaufen, installieren, Lizenz eingeben, den ersten SFTP-, S3-, FTP- oder WebDAV-Server verbinden und Dateien mit F5 kopieren. Jeder Schritt, der Reihe nach." url: https://anybucket.app/de/support/getting-started lang: de --- # Vom Kauf zur ersten Kopie Vier Schritte zum Einrichten, dann die erste Kopie. Am Ende hast du einen Server in einem Bereich, deinen Mac im anderen und Dateien, die mit F5 hinüberwandern. ## Die kurze Antwort 1. **Kauf** AnyBucket auf [der Download-Seite](https://anybucket.app/de/download) mit deiner E-Mail-Adresse. 2. **Herunterladen:** Lade in deinem Kauf bei Polar die ZIP-Datei herunter und kopiere deinen Lizenzschlüssel. 3. **Installieren:** Entpacke sie, bewege **AnyBucket** in deinen Ordner „Programme“ und öffne die App. 4. **Aktivieren und verbinden:** Füge den Lizenzschlüssel ein, drücke dann ⇧⌘K, oder füge mit ⌘K eine `sftp://`-, `s3://`- oder `davs://`-Adresse in die Palette ein. Dann kopieren: Drücke ⌘\ für einen zweiten Bereich, wähle **Dieser Mac** oder einen anderen Server, markiere Dateien mit der Leertaste und drücke F5. ## Kaufen und herunterladen AnyBucket kostet einmalig 9,99 $, zuzüglich Steuern beim Bezahlen, sofern sie anfallen. Eine Lizenz gilt für zwei Macs, und du musst kein Konto anlegen. 1. Geh auf [die Download-Seite](https://anybucket.app/de/download) und wähle **Kaufen**. 2. Bezahl mit deiner E-Mail-Adresse. Polar, der Shop, über den AnyBucket verkauft wird, bringt dich danach zu deinem Kauf. 3. Lade dort `AnyBucket--macos.zip` herunter und kopiere deinen Lizenzschlüssel. Deinen Kauf kannst du jederzeit im [Polar-Kundenportal](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal) wieder öffnen: Melde dich mit der E-Mail-Adresse an, die du beim Bezahlen genutzt hast. ## Installieren 1. Öffne die ZIP-Datei in deinem Ordner „Downloads“, um sie zu entpacken. 2. Zieh **AnyBucket** in deinen Ordner **Programme**. 3. Öffne die App von dort. Jeder Build ist mit einem Developer ID-Zertifikat signiert und von Apple beglaubigt, er öffnet sich also ganz normal. AnyBucket braucht macOS 15 oder neuer und läuft auf Apple Chip und Intel, aus derselben Universal-App. Für FTPS brauchst du außerdem `python3` aus Apples Command Line Tools; siehe [Kompatibilität](https://anybucket.app/de/support/compatibility). ## Lizenz eingeben Beim ersten Öffnen fragt AnyBucket nach deinem Lizenzschlüssel. Füge ihn ein und wähle **Aktivieren**. - Derselbe Schlüssel funktioniert auf deinem zweiten Mac. - Nach einer erfolgreichen Prüfung funktioniert AnyBucket bis zu sieben Tage offline weiter. - **AnyBucket → Lizenz verwalten …** zeigt die Lizenz und lässt dich diesen Mac deaktivieren. Mehr unter [Lizenz und Updates](https://anybucket.app/de/support/license-and-updates). ## Den ersten Server verbinden Wähle **Ablage → Mit Server verbinden …** (⇧⌘K). Wähle ein Protokoll unter **Server** (SFTP, FTP, FTPS, WebDAV oder WebDAV über HTTPS) oder einen Anbieter unter **Cloud-Speicher** (Amazon S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Google Cloud Storage oder einen beliebigen S3-kompatiblen Speicher). Gib den Server und deine Anmeldedaten ein und verbinde dich, oder sichere die Verbindung vorher als Lesezeichen. Im Hintergrund passieren zwei Dinge: - **Passwörter und geheime Schlüssel landen in deinem Anmeldeschlüsselbund**, ein Eintrag pro Lesezeichen. - **SFTP nutzt dein eigenes `~/.ssh`**, mit Schlüsseln, Agent und Konfiguration, wie das Terminal. Wenn `ssh user@host` im Terminal funktioniert, funktioniert es auch in AnyBucket. Siehe [SSH-Schlüssel und Jump-Hosts](https://anybucket.app/de/guides/ssh-keys-and-jump-hosts). Du hast schon eine Adresse? Drücke ⌘K und füge sie ein: `sftp://user@example.com/var/www`, `s3://bucket/folder`, `davs://dav.example.org/shared`. ↩ verbindet; ⌥↩ sichert sie als Lesezeichen und öffnet sie. ## Die ersten Dateien kopieren 1. Drücke **⌘\\**, um den Tab in zwei Bereiche zu teilen. 2. Öffne im neuen Bereich das Quellenmenü und wähle **Dieser Mac** oder einen anderen Server. 3. Drücke **⇥**, um zwischen den Bereichen zu wechseln. 4. Beweg dich mit den Pfeiltasten und drücke die **Leertaste**, um eine Datei zu markieren. Die Auswahl springt zur nächsten, sodass du mehrere hintereinander markieren kannst. **+** markiert jede Datei, die zu einem Muster passt, etwa `*.jpg`. 5. Drücke **F5**, um die markierten Dateien in den anderen Bereich zu kopieren, oder **F6**, um sie zu verschieben. Die Übertragung läuft in der Leiste unter den Bereichen und im Fenster „Übertragungen“ (⌥⌘T). Ist eine Datei schon da, fragt AnyBucket, was passieren soll: ersetzen, ersetzen, wenn neuer, beide behalten, überspringen oder fortsetzen. Auf einem MacBook brauchen die F-Tasten eventuell **fn**. Oder schalte **Die Tasten F1, F2 usw. als Standard-Funktionstasten verwenden** unter **Systemeinstellungen → Tastatur** ein. Jede Taste steht auch in den Menüs, und **Einstellungen → Tastatur → Funktionstastenleiste zeigen** zeigt die F-Tasten unter den Bereichen. ## Wenn du das Fenster schließt Schließt du das letzte Fenster, läuft AnyBucket in der Menüleiste weiter, und die Übertragungen ebenso. Das Menüleistenfenster zeigt Fortschritt, Geschwindigkeit und Restzeit, die Server, mit denen du verbunden bist, deine offenen Tabs und zuletzt benutzte Orte. Das Symbol im Dock erscheint nur, solange ein Fenster offen ist. Um AnyBucket zu beenden, wähle **AnyBucket beenden** im Menüleistenfenster. ## Wie es weitergeht - [Probier es live](https://anybucket.app/de/try) in deinem Browser aus, mit Beispielservern, um zuerst die Tasten zu lernen. - [Alle Tastaturkurzbefehle](https://anybucket.app/de/shortcuts) auf einer Seite. - [Dateien zwischen Servern kopieren](https://anybucket.app/de/guides/copy-files-between-servers-mac), in einem Schritt. - [Einen Ordner mit einem Server synchronisieren](https://anybucket.app/de/guides/sync-folder-with-server), mit Vergleichen & Synchronisieren (⌥F5). - Sichere deine Tabs mit ⌥⌘S als Arbeitsumgebung und öffne sie später alle wieder. ## Fragen und Antworten ### Was brauche ich für den Kauf? Nur deine E-Mail-Adresse. Du kaufst AnyBucket damit, und die App braucht nur ihren Lizenzschlüssel: Es gibt kein AnyBucket-Konto und keinen Cloud-Dienst dazwischen. ### Wo finde ich meinen Lizenzschlüssel wieder? In deinem Kauf im [Polar-Kundenportal](https://polar.sh/nina-labs-ai-llc/portal). Melde dich mit der E-Mail-Adresse an, mit der du AnyBucket gekauft hast. ### Kann ich es vor dem Kauf ausprobieren? Ja, in deinem Browser: [Die Live-Demo](https://anybucket.app/de/try) ist das Fenster von AnyBucket mit Beispielservern. Markiere Dateien mit der Leertaste, drücke F5 und öffne die Palette mit ⌘K. ### Wie installiere ich es auf meinem zweiten Mac? Lade dieselbe ZIP-Datei aus deinem Kauf herunter, installiere sie und füge denselben Lizenzschlüssel ein. Eine Lizenz gilt für zwei Macs. ### Kann ich statt der Tastatur die Maus benutzen? Ja. Du kannst klicken, Dateien zwischen den Bereichen und zum oder vom Finder ziehen und die Schaltflächen unter jedem Bereich nutzen. Die Tasten sind da, wenn du sie willst. ## Als Nächstes lesen - [Lizenz und Updates](https://anybucket.app/de/support/license-and-updates) - [Kompatibilität](https://anybucket.app/de/support/compatibility) - [Fehlerbehebung](https://anybucket.app/de/support/troubleshooting) - [Tastaturkurzbefehle für jede Aktion](https://anybucket.app/de/shortcuts) **Für 9,99 $ kaufen:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ --- AnyBucket ist unabhängige Software von [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Sie steht in keiner Verbindung zu Apple Inc. oder einem Speicheranbieter und wird von ihnen weder unterstützt noch gesponsert. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder und Quick Look sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen sind. Amazon S3 ist eine Marke von Amazon.com, Inc. Andere Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. E-Mail an den Support: support@clevermechanisms.dev