---
title: "Mac-Ordner mit einem Server synchronisieren"
description: "Einen Mac-Ordner mit einem Ordner auf SFTP-, S3-, WebDAV- oder FTP-Servern abgleichen: Zeile für Zeile vergleichen, dann spiegeln oder beidseitig synchronisieren."
url: https://anybucket.app/de/guides/sync-folder-with-server
lang: de
---

# Ordner mit einem Server synchronisieren, Zeile für Zeile

Ein Website-Build und sein Server, ein Fotoordner und sein Backup-Bucket, ein geteilter WebDAV-Ordner und deine Kopie davon. So hältst du zwei Ordner gleich und siehst jede Änderung, bevor sie passiert.

## Die kurze Antwort

Öffne den Ordner auf deinem Mac in einem Bereich und den Ordner auf dem Server im anderen und drücke **⌥F5**. [Vergleichen & Synchronisieren](https://anybucket.app/de/features/compare-sync) listet die beiden Ordner Zeile für Zeile auf. Wähle, ob nach rechts oder nach links gespiegelt oder beidseitig synchronisiert wird, prüf die Aktion in jeder Zeile, änder, was dir nicht passt, und starte. Zwischen zwei Servern funktioniert es genauso.

## Spiegeln oder beidseitig synchronisieren?
Entscheide vor dem Start, welche Seite recht hat:

| Du willst | Wähle | Was passiert |
| --- | --- | --- |
| Der Server soll deinem Mac entsprechen | Zur Seite des Servers spiegeln | Kopiert Neues und Geändertes; kann löschen, was nur auf dem Server liegt |
| Dein Mac soll dem Server entsprechen | Zur Seite deines Mac spiegeln | Dasselbe, in die andere Richtung |
| Beide Seiten sollen die Änderungen der anderen übernehmen | Beidseitig synchronisieren | Kopiert Änderungen in beide Richtungen, sodass jede Seite bekommt, was die andere hat |

Spiegeln ist die richtige Wahl, um eine Website zu veröffentlichen oder ein Backup aktuell zu halten. Beidseitiges Synchronisieren passt zu einem Ordner, der sich an zwei Orten ändert, etwa einem geteilten WebDAV-Ordner.

## Einen Ordner synchronisieren, Schritt für Schritt
1. Öffne mit **⌘T** einen Tab und zeig den Ordner deines Mac in einem Bereich: Wähle **Dieser Mac** im Quellenmenü des Bereichs.
2. Drücke **⌘\\** für einen zweiten Bereich und verbinde ihn mit dem Server, über **⇧⌘K** oder ein Lesezeichen aus **⌘K**.
3. Öffne den passenden Ordner auf dem Server.
4. Drücke **⌥F5**. AnyBucket vergleicht die beiden Bereiche und listet jede Datei auf, Zeile für Zeile.
5. Wähle die Richtung: in eine der beiden Richtungen spiegeln oder beidseitig synchronisieren.
6. Lies die Zeilen. Jede zeigt ihre Aktion, etwa eine Datei hinüberkopieren oder eine löschen, die nur auf dem Ziel existiert.
7. Änder die Aktion jeder Zeile, die dir nicht passt, und starte dann die Synchronisierung.

Die Kopien laufen über die Übertragungswarteschlange, und eine Mitteilung sagt dir, wenn die Synchronisierung fertig ist.

## Jede Zeile prüfen, bevor sich etwas bewegt
Nichts ändert sich, bevor du die Synchronisierung startest. Bis dahin ist die Liste ein Plan, den du bearbeiten kannst: Jede Kopie und jedes Löschen hat eine eigene Zeile. Deshalb kannst du das Spiegeln auch bei Ordnern nutzen, die dir wichtig sind. Sieht ein Löschen falsch aus, änder diese Zeile und lass den Rest, wie er ist.

## Zwei Server synchronisieren
Vergleichen & Synchronisieren arbeitet mit dem, was die beiden Bereiche zeigen, ist also nicht auf deinen Mac und einen Server beschränkt. Spiegel einen Staging-Server auf die Produktion, halte einen S3-Bucket und einen Backblaze B2-Bucket gleich, oder prüf, ob ein Umzug von einem alten FTP-Host auf einen neuen SFTP-Server vollständig ist. Dateien, die zwischen zwei verschiedenen Servern kopiert werden müssen, fließen durch einen kleinen Zwischenspeicher auf deinem Mac; auf demselben Server laufen Kopien auf dem Server selbst.

## Ohne App
Bei SSH-Servern kann `rsync` im Terminal einen Ordner spiegeln, und `--dry-run` zeigt vorher, was es tun würde. S3, WebDAV oder FTP erreicht es nicht, und seine Vorschau ist eine Textliste, die du nicht bearbeiten kannst. Bist du mit `rsync` zufrieden: AnyBucket nutzt für SFTP dasselbe `~/.ssh`-Setup, sodass beide nebeneinander funktionieren.

## Tipps für eine saubere Synchronisierung
- **Fang mit dem Spiegeln an**, wenn eine Seite eindeutig recht hat, etwa ein Build-Ordner, den du gleich veröffentlichst.
- **Vergleich erneut, bevor du synchronisierst**, wenn eine lange Pause dazwischen lag, damit der Plan zeigt, was jetzt auf beiden Seiten liegt.
- **Behalte die Warteschlange im Blick:** Das Fenster „Übertragungen“ (**⌥⌘T**) und die Menüleiste zeigen den Fortschritt, und was fehlschlägt, wartet mit seinem Fehler unter **Erfordert Aufmerksamkeit**.
- **Konflikte beim einfachen Kopieren** werden separat behandelt: Unter [Konflikte](https://anybucket.app/de/features/conflicts) findest du „Wenn neuer“, „Beide behalten“ und „Fortsetzen“.

## Fragen und Antworten

### Kann ich jede Änderung prüfen, bevor synchronisiert wird?

Ja. **Vergleichen & Synchronisieren** listet einen Plan mit einer Zeile pro Datei und ihrer Aktion. Beim Spiegeln wird das Ziel an die Quelle angeglichen, daher erscheinen Dateien, die nur auf dem Ziel liegen, als eigene Löschzeilen, und du kannst jede Zeile ändern, bevor sich etwas bewegt.

### Kann ich zwei Server synchronisieren, nicht nur meinen Mac und einen Server?

Ja. Vergleichen & Synchronisieren vergleicht die beiden Bereiche, egal was sie zeigen: zwei SFTP-Server, zwei Buckets oder eine WebDAV-Freigabe und einen S3-Bucket.

### Mit welchen Servern funktioniert es?

Mit allen: SFTP, FTP, FTPS, Amazon S3 und S3-kompatible Speicher, WebDAV und Dieser Mac, in jeder Kombination.

### Erfahre ich, wenn es fertig ist?

Ja. AnyBucket schickt eine Mitteilung, wenn eine Synchronisierung abgeschlossen ist, auch bei geschlossenem Fenster. Unter **Einstellungen → Mitteilungen** kannst du jede Art von Mitteilung ein- oder ausschalten.

## Als Nächstes lesen

- [Vergleichen & Synchronisieren](https://anybucket.app/de/features/compare-sync)
- [Dateien zwischen Servern kopieren](https://anybucket.app/de/guides/copy-files-between-servers-mac)
- [Backblaze B2 am Mac](https://anybucket.app/de/guides/backblaze-b2-mac)
- [Konflikte](https://anybucket.app/de/features/conflicts)

**Für 9,99 $ kaufen:** https://buy.polar.sh/polar_cl_pCF9yOjezTUaUqMPyUsxEho1EjcOvo6Bk49Q929LQCQ

---

AnyBucket ist unabhängige Software von [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Sie steht in keiner Verbindung zu Apple Inc. oder einem Speicheranbieter und wird von ihnen weder unterstützt noch gesponsert. Independent software in the spirit of Cyberduck and the classic two-pane commanders. Not affiliated with iterate GmbH (Cyberduck). Apple, Mac, macOS, Finder und Quick Look sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen sind. Amazon S3 ist eine Marke von Amazon.com, Inc. Andere Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. E-Mail an den Support: support@clevermechanisms.dev
